Хлiбороб
Гірка пора розчарувань.
Вагання небо обпікає,
Чекає сумніви печаль
Вокзалом осені. Останнє
Бажання впасти у траву,
Але вже іній. Виростає
І тягне нервів тятиву
Депресії голодна зграя.
Її тривожно-тихий шепіт
Стає невиплаканим болем
І розцвітає на вікні.
Нанизую на голку дні
Обвуглені… Грудневе поле
Орати хочеться мені.
04.12.12
Переклад Анни Дудки (http://www.proza.ru/avtor/sireng):
Разочаровываться горько.
Сомнений небо обжигает.
Печали ждут, забившись только
В вокзал желаний.
Хочу упасть я на траву,
Да выпал иней. Вырастает
И тянет нервов тетиву
Депрессии голодной стая.
Её тревожно-тихий шепот
Комком невыплаканной боли
Вновь в горле у меня торчит.
Иглой нанизываю дни
Обугленные… Черно поле
Вспахать мне хочется в ночи…
© Copyright: Василь Кузан, 2012
Свидетельство о публикации №212120400736
Свидетельство о публикации №212120400736
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.