Подмигни диктатору!

У румынского поэта Никиты Стэнеску есть, я бы сказал, знаковые стихи, написанные в эпоху Чаушеску. Вот как бы я их перевел: «В каждом дупле - бог. Если трескался камень, то в трещину немедленно помещали бога…Как только в асфальте появлялась яма, там без промедления устанавливали бога. Будь бдительным, не порежь себе палец, ибо в твоей ране тут же застрянет бог». По политическим и эстетическим соображениям  поэт не мог написать вместо слова «бог» - «диктатор». Мы можем себе это позволить.

Мы строим демократию и, снова, как во времена перестройки, желаем, чтобы под новые лозунги менялись соседи, товарищи по работе, руководители, требуем, чтобы преобразовывались политические институты и государственные учреждения. Но во главе каждой ветви власти, разделенной по демократическим принципам, водружают по диктатору. Во главе любой, борющейся за свободу и справедливость партии размещают по деспоту. Любую независимую газету возглавляет сатрап. Детскими садами и школами, где воспитывают будущих вольных граждан, руководят своенравные директора. В каждой мэрии застревает свой маленький Наполеон.
 
Сгущаю краски? Ну, тогда добавьте, по вкусу, в начало любого предложения из последнего абзаца слово «почти».
 
Диктаторы любят раболепие. Подлизы и мастера сладкого слова ходят в друзьях тирана. Они как рой чёрных и жирных мух вертятся  вокруг высокого кресла. Будь бдителен, когда задерживаешься в его кабинете! Неразборчивость деспота быстро определит тебя в союзники и тут же перекрасит из своего раба во враги отечества. Диктатор только откроет рот и слaва пойдет в народ: вот он - наперсник, который стал изменником, вот она собака, которая укусила руку, с которой кормилась. Отрава насилия, как крепкие духи, проникнет в свиток декрета и сотни поданных  будут, под видом экспертов, пускать слюну бешенства, объясняя его слог. Вы и не опомнитесь, как станете посторонним. Знакомые будут при встрече переходить на другую сторону улицы, а друзья будут отводить глаза, протягивая руку.      
 
Деспотизм это насилие, а свобода - противоположность этой мерзости. Остановите насилие в зачаточном состоянии, давите в себе раболепие в ранней стадии развития, как кокон зловредного насекомого!  Не бойтесь ошибиться!  Не эксперты меняют мир, а люди действия. С повзрослевшим диктатором, будь он мелкого или крупного пошиба, будь он с головой чугунной или - в виде футбольного мяча,  бороться тяжелей. Можно, но тогда Вам придется обратиться за помощью. Коллективная борьба, однако, сложна, непредсказуема и неблагодарна. Из борца тебя запросто запишет в предатели, тот который борется рядом с тобой, плечо к плечу, щека в щеку и за твоей спиной подмигнет диктатору.   


Рецензии