Молодая Дама Из Линна И Молодой Человек Из Кента

Два Лимерика

There was a young Lady of Lynn,
Who was so terribly thin,
That when she essayed
To drink lemonade,
She slipped through the straw and fell in.

Одна дама из города Линна,
Была очень тонкой и длинной,
Раз сказала, что надо
Ей испить лимонада,
Проскользнула в соломинку стильно.


There was a young man of Kent,
Who went to a ball with a friend,
He went, just for fun,
dressed up as a bun,
and a dog ate him up under the tent.

Один парень из города Кента
Раз на бал приглашён был кем-то,
Он шёл переулочком,
Одетый как булочка,
Был съеден собакой под тентом.

КР


Рецензии