Какой бы ни был ум глубокий...

В глубоком знанье жизни нет –
Я проклял знаний ложный свет…
Сцена из Фауста, 1825
---
Теория, мой друг, суха,
Но зеленеет жизни древо…
И. Гете. Фауст (пер. Б. Пастернака)

Какой бы ни был ум глубокий,
Ему всей правды не понять,
Лишь сердцем, чувствами и верой
Ее мы можем угадать.

И верно то лишь, что красиво,
Гармония наш  мир спасет,
А не сухая  знаний сила,
Не  их продуманный  расчет.
---
Из хаоса создал Господь
Весь мир, и наши дух и плоть;
Он подарил нам эту землю,
Нас обязав ее беречь, –
Я лишь гармонию приемлю
И не веду о бездне речь…

Мы играем не из денег,
А только б вечность проводить...
Наброски к замыслу о Фаусте, 1822-1825

Мы  веселые ребята,
У начальства не в чести,
На работе бьем баклуши,
Только б время провести.

И с девицами гуляем
Не во имя мы любви,
Страсть свою мы утоляем,
А жениться – ни-ни-ни.

Презираем мы женатых,
До семьи нам дела нет,
Остаемся мы в ребятах
До пятидесяти лет.