Чернобривчики

- Таня, Танюша. – зовет бабушка. – Возьми лейку, полей чернобривчики.
- А где они?
- Так вот, прям под окошком.
- Нету, бабушка. Нету тут никаких чернобривчиков.
- Как так нету, Танюша. Вот же они. Вот.
- Это же бархатцы. – удивилась Таня. – Мама всегда их бархатцами зовет. Потому что у них лепесточки бархатные.
Бабушка засмеялась:
- Вот уж, удумала. Всегда их чернобривцами звали. Они то сами яркие, а окантовочка темная. Будто бровки черные. Вот и пошло – чернобривчики.
- А как же правильно? А, бабушка?
- По разумному-то, по научному, - вмешался в разговор дед, - правильно бархатцы. А по простому, по народному – чернобривчики.  Понятно тебе, Таняша?
- Понятно, деда. Я сейчас еще калачики полью.
- Ага. Тебе калачики, а по-книжному – герань мелкоцветковая. Вразумела?
- Вразумела, деда. Пойду я герань мелкоцветковую полью.
- То-то же. – засмеялся дедушка. – Поливай-поливай, вразумиха ты наша.