Финка
Фины громко - нет, тихо хорошо. Так было написано в одном разговорнике финско-русском. Фины и правда хорошо без эмоций, но только пока трезвые. И тут я соглашусь, вот этот бубенчик при мне ни разу еще не упивался, не лежал мертво поперек тротуара, невозмутимая полиция не отскребала его тело, чтобы херра домой.
И почему-то есть финские девушки черненькие, такие живые прямо как за всех остальных, и всегда в очках. Я спросила нашу хозяйку как ее зовут, она сказала - Серпа, что-то перевернулось в голове пока шла до словаря, и я ничуть не удивилась,ведь "сиркка" ей очень подходило, потому что сиркка - это сверчок.Но она была по фински невозмутима и деликатна, пока я пару дней так к ней и обзывалась.
Как обидно, что самое-самое никогда не попадает в кадр. Но прямо в душу западает навсегда. Как перекосило кружевные ветки куста над дорогой, это куропатка уселась там и сидела не шевелясь, хотя ее чуть зеркалом машины не зашибло. Как вразнобой прошивали сугроб тонконогие косули, снег рыхлый, вытягиваются и скачут замедленной съемкой. Какая путаница заячьих и беличьих следов, как сияет прямо в зените Полярная звезда, как зверино взвывает и укладывается поземка.
На темной неосвещенной дороге вдали феерверк синих и желтых огней, ближе, невидимый за светоотражающими полосами, регулировщик настоятельно показывает как мы должны по встречке и мимо. Машинок в ряд много не только полицейских. В просвет мелькнула картинка: полицейский разгибается и шагает к дороге от темного силуэта в снегу. Чуть движение...это же лось вяло повернул свой немыслимый профиль...Обратно ехали высматривали что там на следующее утро, все-таки, пятна крови на снегу. Может все же ничего? Обошлось? лось.. по фински хирви. А глагол - страшиться.
Птица, птица-то какая! желтая, зеленая, зимой вся яркая, никогда не видела такую у нас, стучалась в окно кафешки. Овсянка оказалась, почему у нас таких нет...
Свидетельство о публикации №213010900084
Башинская Татьяна 01.03.2017 11:31 Заявить о нарушении