Мужчина-Крыса и Женщина-Свинья

Мужчина-Крыса наслаждается безграничной поддержкой и восхищением со стороны Женщины-Свиньи, ведь он не найдет этого ни в одном другом Знаке Китайского Гороскопа. Женщина-Свинья в свою очередь обретёт умного и целеустремлённого партнера, на которого она сможет положиться и который сможет обеспечить её материальные нужды.


Эта пара будет наслаждаться роскошью, которой они могут достичь благодаря своей тяжёлой работе. Весёлая Свинья поможет Крысе с иронией относиться ко всем его неудачам. До тех пор, пока извечное доверие и наивность Свиньи не станут раздражать её партнёра,  отношения их будут прочными и трепетными.

[Это перевод с английского. Оригинал можно прочитать ниже]


Male Rat with Female Pig


The male Rat enjoys in the female Pig a depth of unequivocal support and admiration that he won't find in a mate of any other Sign in the Chinese Zodiac. The female Pig, in turn, will have found herself a shrewd and highly motivated self-starter who is just the sort of entrepreneur she can rely upon to satisfy her basic material needs in this life.


The two will enjoy the luxuries that their hard work allows them to afford. The cheery Pig will be able to help the Rat laugh all of his troubles away into the gray limbo of a healthy perspective. As long as the make Rat doesn't become too annoyed by his partner's perpetually trusting innocence, this relationship will be as long-lasting as the very stars themselves.