Кролик-Мужчина и Бык-Женщина

Эти два Знака созданы друг для друга, так как оба, несомненно, семейные люди, и с радостью пойдут прямо к алтарю. Мужчина-Кролик во многом предпочитает устоявшийся образ жизни, и надежная, заслуживающая доверия, женщина Бык одобрит его рутинный взгляд на реальность. Она будет счастлива вести домашнее хозяйство, и управлять их отлаженной и стойкой совместной жизнью.

Правда, эти Знаки в конечном итоге могут устать от обыденности. Сложность в том, что никого из них нельзя назвать изобретателем или выдумщиком, и поэтому они лишь могут обещать друг другу хоть немного разбавить унылую монотонность их жизни. К счастью, Кролик и Бык могут положиться друг на друга, и все-таки попытаться разрешить возникшие сложности.


[Это перевод с английского. Оригинал можно прочитать ниже]


Male Rabbit with Female Ox


These two Signs are made for each other, as both are decidedly the marrying kind and will gleefully escort each other straight to the nearest altar. The male Rabbit is very much a creature of routine, and the solid and dependable female Ox will confirm him in his view of a regular reality. She will be more than happy to handle the household accounts, and in all respects keep their conjoined lives running like a Swiss watch.


True, the two may end up in a bit of a rut, especially in bed after hours, but neither Sign is exactly what one might call a creature of novelty, and these two see reassurance where others might discern the ugly specter of monotony. The two can rely on each other, and that alone trumps any number of fancy declarations of intent for them.