Джордж Байрон и Джон Донн о вечном

Их дни рождения стоят рядом с разницей в два столетия. Великие английские поэты Джордж Байрон и Джон Донн востребованы и сегодня. Младшему – Байрону сегодня исполнилось 225 лет. Их духовные размышления глубоки и полезны.
Поэт Байрон (1788 – 1824) в своем дневнике писал: “Бессмертие души представляется мне несомненным, стоит лишь задуматься над деятельностью ума. Эта деятельность непрерывна. И как часто эта деятельность независима от тела: во сне, например, пускай бессвязно и безумно, но все же дух и духовное начало выражено яснее, чем когда мы бодрствуем. Кто может поручиться, что он не имеет отдельного, не слитного с телом существования? Вечность Духа представляется столь же несомненной, как бренность тела”. (Байрон,  – Дневник. – Литературные памятники. “Наука”, – М.,1965, с.272).

К религиозной лирике поэта Джона Донна (1572-1631), стихи которого любил Иосиф Бродский, относятся “Корона” и “Священные сонеты”, простимулированные системой медитации (размышлений), предложенной Игнатием Лойолой в его “Духовных упражнениях”. Вот как поэт описывает Страшный суд:

С углов земли, хотя она кругла,
Трубите, ангелы. Восстань, восстань
Из мёртвых, душ неисчислимый стан!
Спешите, души, в прежние тела! – 
Кто утонул, и кто сгорел дотла,
Кого война, суд, голод, мор, тиран
Иль страх убил. Кто Богом осиян,
Кого вовек не скроет смерти мгла! ..
Пусть спят они. Мне ж горше всех рыдать
Дай, Боже, над виной моей кромешной:
Там поздно уповать на благодать
Благослови ж меня в сей жизни грешной
Раскаянью всечасно поучать:
Ведь Кровь Твоя –  прощения печать!

В другом сонете (15) он призывает:

Душа, ты так же возлюби Творца,
Как Он тебя! Исполнись изумленья:
Бог-Дух, чьё славят ангелы явленье,
Избрал Своими храмами сердца!
Святейший Сын рождён был от Отца,
Рождается Он каждое мгновенье, –
Душа, ждёт и тебя усыновленье
И день субботний, вечный, без конца!
Как, обнаружив кражу, мы должны
Украденные вещи выкупать,
Так Сын сошёл и дал Себя распять,
Спасая нас от вора –  сатаны...
Адам подобье Божье потерял,
Но Бог сошёл – и человеком стал!..

В стихотворении “Страстная Пятница” поэт обращается ко Христу с просьбой:

Спаситель, на кресте терпя позор,
Ты смотришь прямо на меня в упор!
Я ныне обращён к тебе слепой,
Пока не смилуешься надо мной.
Мои грехи –  пусть опалит Твой гнев,
Вся скверна пусть сойдёт с меня, сгорев.
Свой образ воссоздай во мне, чтоб смог
Я обратиться – и узреть Восток!..

Джон Донн, живущий в эпоху Шекспира и Мильтона, возвеличил имя Божье в своих произведениях. Поэтому и его имя стало бессмертным.


Рецензии