Голодная

    


Соседка соседке:
– Мотря, а что это ты три раза на день на крыльце, нагнувшись, делаешь? Это же, как гляну в окно – ты стоишь и всё дёргаешься, колупаешься. А я рассмотреть не могу – чем ты там занимаешься? Глаза мои уже не те, слух не тот… Так что у тебя за работа такая, кому ты кланяешься там?
– Как кому? Картошке! Картошку чищу!
– Ты глянь! Целыми днями?! Куда тебе столько?
– Куда-куда? На кудыкину гору – себе!
– А боже ж мой! Господь с тобой!
– А что я сделаю, если мне её хочется всё время – утром, днём, вечером! Я если картошки не поем – так голодная хожу.

Перевод с белорусского автора
Журнал «Гаспадыня» №3(223), март, 2011. 


Рецензии