Чашка чая

К одному учителю Дзен, пришел молодой и жаркий парень.
 Он с низким поклоном стал просить взять его в ученики.
Старик пригласил парня  на чай.

Когда они уселись, сенсей перевернул его чашу вверх дном.
А сам молча, стал пить свой чай.
Парень покорно молчал.  Ждал…
Он ждал и надеялся, что уже началось обучение.
 А учитель встал и ушел.
Юноше потом объяснили, что его сознание закрыто, хотя желания постигать велико. Нельзя наполнить перевернутую чашу.
Надо открыть внутренне окно,  а желание ума притушить.
"Ага ! Понял!"

Во второй раз пришел молодой и смиренный парень.
Теперь он был готов на все.
Он постарался стать прозрачным, как стекло и тихим, как спящий кот.

Сенсей поставил перед ним дырявую чашу  и посмотрел на него с  усмешкой
 Парень со вздохом встал и ушел.

Он сидел над рекой и смотрел на текущую воду.
Боль разочарования ушла ...и ему  уже было хорошо.
Он смотрел на текучую воду и стал раскачиваться, потом  тихонько напевать, потом он улыбнулся себе - как хорошо... и ничего не надо...

Рядом возникла тень, старик опустился рядом
 и тоже начал смотреть на текущую  воду.
Поток воды шумел  у их ног.

 В руках сенсей держал полную пиалу чая.
Юноша не спешил пить, он улыбался.
Он, кажется что-то, понял…