На книжных полях - entertainment

entertainment

Не люблю «безыдейную» литературу, даже в книжках для отдыха должен быть какой-то смысл, идея, мораль и т.п.  Но все же, в эту рубрику у меня попали книжки, которые читал, в основном, чтобы отдохнуть. Некоторые «задели», другие нет. Порядок расположения достаточно хаотичный, релаксация без особого плана.

На книжных полях места немного, потому заметки очень краткие и фрагментарные.
Никаких претензий на критику или на профессиональный разбор, даже если книги по теме. Только лишь краткие впечатления о том, что больше всего бросилось в глаза.
Указанные книги вполне мог бы не читать, однако – прочел.

***

Ацтек
Гэри Дженнингс

Увлекательно Дженнингс пишет. В первом томе попытка реконструкции жизни в ацтекской империи (причем с массой подробностей в русле «истории повседневности»). Второй том – вторжение испанцев и крах империи на фоне личных трагедий главного героя. Он верит в бессмертных богов, хотя они уже и умерли. Трагическая и захватывающая история.

Путешественник
Гэри Дженнингс

Не столь шокирующ и необычен, как «Ацтек», но тоже довольно любопытный роман. Путешествие Марко Поло, далекие времена и страны, эротика-экзотика, живой слог. Что еще нужно для отдыха.
 
Страж
 Чарлз Маклин
 
Успешный мужчина режет электрическим ножом двух любимых собак и преподносит коробку с ними в подарок жене. Безумие? Попытка спасти мир? Читается с большим интересом. Качественно написано. Развлекуха, конечно, но можно считать это «чтением для среднего класса». (Он у нас слаб, поэтому возможно и на литературном рынке господствует чтивко, с которым можно только УБИВАТЬ время). «Страж» вышел на русском во второй половине 90-х годов, в издательстве еще «Независимой газеты». Потом были и другие подобные книги, но большим спросом они не пользовались. Не бывло инет для такой литературы «социальной базы». Ни качественная пресса, ни качественная беллетристика «дорогим россиянам» особенно не нужна. Слишком сильная люмпенизация произошла в 90-е годы.
Другие романы Ч.Маклина заметно слабее.

Любимая мартышка дома Тан
 Чэнь Мастер

 Почитать про приключение согдийского купца и шпиона в Танской империи – хорошее средство отвлечься от нашей безрадостной действительности. Не эту ли цель преследовал и сам загадочный автор. Почувствовать себя таким смелым


... Читать полностью
 
Дни и ночи
 Жильбер Синуэ

Написано довольно хорошо, развязка трогательная и трагическая. Надо иметь Мечту.
Из Аргентины на Крит, зов любви сильнее тысяч лет и тысяч километров, но заканчивается трагедией.

 
 



 Присягнувшие тьме
 Жан-Кристоф Гранже

Жан-Кристоф Гранже в этом романе превзошел свой собственный уровень. Вообще,
 Гранже – уже проверенный автор, в смысле, развлечет вас на троечку, а то и больше. Читается неплохо. Удивляешься только, что это детективщики кинулись в сюжеты, связанные с воскрешением, сатанизмом и т.д. История невероятная – два друга, учившихся в семинарии, стали крутыми полицейскими. Но как еще полицейские приобретут обширные знания по демонологии и т.п. Разумеется. Фантазии Гранже за гранью достоверного (на экране это особенно видно – кто смотрел «Братство камня», например). Но врет складно и французские фантазии помогают скоротать периоды российского отчуждения.
 Особую напряженность придаёт романы двойная интрига: до последних страниц непонятно, являются ли расследуемые преступления делом рук человеческих или за мучителями стоит сам дьявол? Что до Бога… «Бог не вмешивается в то, что творится на земле… Он даровал нам свое послание и указал дорогу к нему» (С.441).
 Минус книги – вместо живого человека главный герой напоминает биоробота с заложенной программой. Человек просто не выдержит такого физического и психологического напряжения за столь короткое время. Это снижает достоверность. Плюс у Гранже в том, что его книги толстые. Можно почитать подольше. Да, последний роман показался интереснее предыдущих.   

 
Тайна Синего имама
 Бернар Бессон

 Наивно, но хотя бы интересно. Полиция ищет террориста – француза, принявшего ислам.
 Сколько европейская Франция еще протянет – два поколения? И дело не только в демографии, сколько в связанным с ней самосознании, кретинско-капитулянском.
 Найдутся ли снова союзники, чтобы спасти галлов от исламизма, как, в свое время, от нацизма.
 

 
Жена самурая
 Лора Роулэнд

Расследуется убийство криком. Борьба между партиями сёгуна и императора…
 Между прочим, если сравнить эту американку китайского происхождения, то ее романы романы задают недостижимую планку для наших глупых теток, работающих в аналогичных жанрах: всех этих донцовых-устиновых-марининых и других «писательниц» (из издательства «мягкое место»).
 Приходилось читаь в сети высокомерные отзывы по поводу Роулэнд. Но с чем сравнивать.
 Вряд ли от автора детективчиков, пусть и «исторических», стоит ждать особых культорологических тонкостей и строгой исторической достоверности. Но написано бойко, интрига имеется. Что еще нужно в классе «на ночь», «на пляже» или просто отвлечься.
 
Бундори
 Лора Роулэнд

 Бундори – это, когда, отрублена голова надевается на штырь.
 Приходилось читаь в сети высокомерные отзывы по поводу Роулэнд. Но с чем сравнивать.
 Вряд ли от автора детективчиков, пусть и «исторических», стоит ждать особых культорологических тонкостей и строгой исторической достоверности. Но написано бойко, интрига имеется. Что еще нужно в классе «на ночь», «на пляже» или просто отвлечься.
 Между прочим, если сравнить эту американку китайского происхождения, то ее романы романы задают недостижимую планку для наших глупых теток, работающих в аналогичных жанрах: всех этих донцовых-устиновых-марининых и других «писательниц» (из издательства «мягкое место»).
 

Побег из Амстердама
 Саския Норт

Не дай Бог такую сестрицу … Со свету сживет.

 
А если это был Он?
 Жеральд Мессадье


  «Мне снилось, что Он пил вино в подъезде со шпаной / И били до смерти Его цепочкою стальной» – в этой замечательной песне на стихи Ильин Кормильцева речь идет о пришествии Христа то ли в хулиганско-гопническую совдепию, то ли в жлобско-воровскую россиянию. Но Бог может появиться не только в России, а еще и в Пакистане. Франции, США… Об этих трех появления роман Массадье.

 Замысел очень неплохой, в романе связан с модной темой «международного терроризма» и глобальных угроз. Но вот воплощение подкачало! Нет смысла сравнивать этот роман с «Легендой о Великом инквизиторе». Но автору бесконечно далеко и до интеллектуального изящетсва Й. Пирса (четвертая часть «Перста указующего»). Вряд ли автора книги «А если это был Он» можно заподозрить в писательском мастерстве; написано скорее по-журналистски.
 Но, тем не менее, читается, что-то держит. Эпиграфом к роману взяты слова Мартина Хайдеггера: «Без Бога нам из ЭТОГО не выпутаться». Да уж. Еще, может быть, помогут инопланетяне.

 Судя по всему, мы проживаем последние относительно спокойные годы. Разразится кризис такой силы, что поневоле вспомнишь о втором пришествии. Накопившаяся глобальная несправедливость достигла таких размеров, что из кризиса можно выйти только через катастрофу. Или же через проповедь, перерождающую людей: от торговцев оружием в Пакистане до парижских обывателей (о чем и написан роман). Мерзости власти невозможно противостоять, но и терпеть уже нельзя. «А мне снилось, что Христос воскрес /А мне снилось, что Он жив»…   
  И все-таки роман написан больше для развлечения.
 
В неверном свете
 Карло Шефер

Пример современного немецкого детектива, донельзя политкорректного. На помощь к четырем полицаям, у каждого из которых свои проблемы и прибабахи, приходит женщина из прокуратуры. И не просто женщина, а турчанка – гражданка Германии. Совместная деятельность помогает мужикам и «османке» вырваться из состояния, в философии Маркса, именуемого «отчуждением». Злодей ловко маскируется и хитрит, начальник полиции - как водится чудак на букву «м» - только мешает. Но кампания, расследующая дело об убийстве, идет за преступником.

 Борьба с отчуждение ведется гаупткомиссаром традиционными средствами - принятием "на грудь"
 На этом пути им встречается масса препятствий, приходится проводить нелегкие допросы:
 - он на масленицу схватил мою киску.
 - Вы держите кошку? – уточнил Тойер.
 Бухвальд потрясла головой и быстро ткнула себя между ног». (Таков образчик хумора у Карло Шефера, с.107).
 Впрочем, детективчик читабелен, особенно с устатку, когда доработаешься до того, что ничего больше не лезет в голову. Точнее - на грани читабельности, когда под рукой больше ничего нет

 Дополнительный детективный сюжет образует и сама серия, выпускаемая издательством «Иностранка». В качестве её составителя обозначен Б.Акунин. Между тем, Чхартишвили, несколько лет назад в телешоу заявлял, что детективы других авторов он не читает. Как же он отбирает их для «Лекарства от скуки»?   
 
Черная скрипка
 Максанс Фермин

Неплохо, в общем. Но почему «Серная скрипка» называется романом? Это, скорей, большой рассказ, или уж повесть в духе старого доброго романтизма. Время действия – конец 18 – начало 19 века. В тот бы период нечто подобное и сотворить. Все шаблонно: гениальный музыкант, волшебная скрипка, роковое стечение обстоятельств и т.д. Стилизация? Но взгляд автора из «конца тысячелетия» не заметен.
 
Голубой ангел
 Франсин Проуз

В заштатном университете далекой северной провинции плохо и убого. И в Америке то же самое. А тут еще эпидемия лицемерия и борьба с пресловутым «харрасментом». Описание занятий по «литмастерству», которые проводит главный герой, производят впечатление абсурда. Находится стервочка-студенточка, которая соблазняет писателя-преподавателя, а потом его же подставляет. Расчет, нужно выбиться. А он ее даже не трахнул… Помешал сломавшийся зуб. Бедный стареющий профессор, кризис среднего возраста, ужас надвигающейсяч старости...
 Проуз пишет не очень хорошо, так что роман не выделишь за ео литературные достоинства.   
 
Гламур
 Кристофер Прист

Рекламу теперь дают прямо над названием на переплете. В этом качестве приведена цитата из Джона Фаулза, где тот хвалит Приста. Тому, конечно, далеко до мастерства автора загадочного «Волхва», но роман написан в том же русле – психологический триллер. И даже сюжет похож: девица дурит главного героя. Правда, неплохое чтение. Каждая из маленьких главок читается с интересом, и мозаика выстраивается любопытная. Я даже пожалел сначала, что не купил «Гламур» раньше. Название, что ли, отпугивало.   
 Но потом пожалел, что купил. Роман «ломается». Вместо психологии с мистикой какая-то дурь про «гламов»-невидимок. Прист и в других романах начинает хорошо, а заканчивает…
Разбег на фунт, а прыжок на пенс… Или что там у них
 


Лотерея
 Кристофер Прист


Местами даже увлекательно, но потом – обычная пристоновская дрянь.
 У Приста были великолепные задатки крупного и интересного прозаика. Но дурость (иначе не скажешь) его сюжетов все портит в большинстве его романов. Начало очень динамичное, повествовательная потенция налицо. Потом выскакивают какие-то глупые «боги из машины» и понеслась псевдофантастика с псевдофилософией. Лучше бы он остался в границах чисто фантастического жанра.
 

Спанки
 Кристофер Фаулер
 
История про Фауста и Мефистофеля, перенесенная в Лондон конца ХХ века. Все гораздо примитивнее, чем у Гёте, конечно, но читать легко и интересно. Про то, что герой получает, конечно, приятнее, чем про расплату. Только вот, неужели, для того, чтобы обрести полноту жизни и чего-то добиться, нужно заключить сделку с даэмоном?!
 

Шпион из Калькутты. Амалия и Белое видение
 Чэнь Мастер

Мастер Чэнь – это второй после Акунина автор псевдоисторических детективов, книги которого не стыдно взять в руки (хм-м!) интеллигентному человеку.
 Пишет автор несколько манерно, что, наверно, это и составляет особенность его авторского стиля. Приемы из «любимых» романов времен средневековья воспроизведены и в новом колониальном детективе.
 Главный персонаж (владелица кабаре) опять обладает неимоверным богатством, что для данного сюжета не такой уж и плюс. Зачем Амалии в романе миллионы – чтобы в финале эффективно появиться на роскошном белом авто? Но видимо «Чэню» так привычнее.
 Опять экзотическая пара, страстный роман, но на сей раз уподобляется соревнованию кларнета и саксофона в джазовом ансамбле.
 Однако линия расследования преступления, на мой вкус не самая интересная. Опять наш востоковед продает в романе историко-этнографические сведения, которые мало кто знает, и которые занимают изрядную долю страниц.
 В общем, для отпускного сезона – самое то.   
 Но про Чан Кай Ши («Амалия и генералиссимус)  не стал читать даже в отпуске.


Охота за тенями
 Вэл Макдермид


«Теней» этой писательницы взял у знакомого скорее по инерции. Про «Сирен» у Макдермид читал лет пять назад, и тогда страшная сказочка на ночь мне была необходима. Потом, из-за смены деятельности, необходимость в этом отпала. Кроме того, пропал и интерес к бытовым, повседневным деталям («как там у них»), которыми заполнены детективы и боевики. Как? Да так же, как и у нас: такая же скучная и гадкая среда, только может, со жратвой, инфраструктурой и бытом заметно лучше. Но – не принципиально.

 Именно от такой жизни обыватель бежит в триллеры и боевики – от скуки и страха. На этом паразитируют многие «мастера культуры», зашибая неплохую деньгу. Макдермид описала своих коллег, которые, выдумывая всяческие «ужасти», накликали на свою задницу маньяка, что стал расправляться над ними по описанным в их же бестселлерах садистским рецептам. В общем, нервы щекочет и автору, и читателям. Тетка не без литературных способностей, написано не скучно.   
 
Пробуждение
 Тина Дженкинс

Еще томик из серии «Лекарство от скуки».
 Дабы привлечь внимание читателей, авторы придумывают все более странные и страшные сюжеты...
 Принцип развития чувственной культурной суперсистемы - щекотать нервы все более сильными способами (по Питириму Сорокину. Но он явно недооценил изобретательности творцов нынешней системы).
 В жизни же идет соревнование между неуклонной деградацией окружающей среды и новыми, все более изощренными технологиями. Каждый успех последних делает катастрофу все более масштабной. Ноботы помогают оживить труп, но на улицу без защиты не выйдешь. Где будут жить гемоды, если природное разнообразие исчезает, а люди все более превращаются в паталогичных существ. Тревожная антиутопия.   
 
 
Театр теней
 Кевин Гилфойл

Якобы можно клонировать насильника дочери…
 «Триллерный триллер». Действие растянуто на много лет, и поэтому нет излишнего напряжения. Но книга ставит много вопросов, касающихся биоэтики, морально-философских. Запутано, гнев автора направлен против фундаменталистов, мешающих клонированию. Однако и клон, который помогает врачу искать убийцу его дочери (своего двойника) кончает плохо.
 Клонирование, конечно, чудо. Но еще большим чудом кажется любовь доктора Джоан, которая дожидалась союза с доктором Дэвисом пару десятилетий, а потом скрывает от него правду.
Довольно неприятное чтение.   
 
Синдром Коперника
 Анри Левенбрюк

Местами захватывает, но неровно.
 Кажется, что есть то ли подражание Д.Брауну, то ли пародия на "Код" и пр.


 Тропик ночи
 Майкл Грубер

Толерантная феминистка-антрополог вступает в межрасовый брак и отправляется с экспедицией в Африку. Ее благоверный, мечтающий о «черном Гитлере» на родине предков учится колдовать и становится страшным убийцей. Для обретения еще большей силы он потрошит беременных негритянок – любимой, его с трудом удается остановить при помощи кубинца из полиции Майями, его мамаши и смеси колдовства эмигрантов от Фиделя и йоруба.

 Чтение местами занимательное. Но накручено очень много лишнего (автор «откровенно «тянет вола» - к чему, например, воспоминания героини о Сибири – только для обоснования возможности невидимости). Времена тоже постоянно меняют друг друга – раздражает усложненность и излишества для изложения довольно простого содержания.
 Всё, впрочем, кончается благополучно и политкорректно. Поклонник негритюда, хоть и убит, но получает моральное оправдание (ведь в него вселился демон, для равновесия ему противопоставлен белый полицейский –напарник трахающего белых кубинца - ставший расистом под влиянием волшебного порошка). Сама незадачливая исследовательница древних культов делает себе новую прическу, вновь желает межрасового секса и уплывает с маленькой удочеренной афроамериканкой, пьяную мать которой вначале убила приемом азиатской борьбы.   
 


Фальшивая Венера
 Майкл Грубер

Этот роман Грубера получше, чем книжка про расовое колдовство.
 Общий недостаток один - автор "тянет вола". т.е. нагоняет листаж.
 Но, в целом, хорошо. Что делать художнику, если от авангарда-абстракционизма тошнит, а "реализм" девальвирован развитием фотогравии.
 И еще - как хочется совершить побег из НЕ своего времени. Пусть и помощью наркотиков и плохого нациста.
 Но тогда расстаешься не только с пошлостью, но и привычным уровенм личной безопасности.   
 
Кабала
 Пэтти Дэвис

Дочка Трумэна пыталась прославиться пением, дочка Рейгана – литературой. Собственно, указание на родство с «собакой Рейганом» - лучшая реклама в данном случае. Книга довольно бездарная, что не отменяет ее типичности.
 На фоне любовных похождений главной героини видишь убогий внутренний мир современной американке с его лицемерной моралью, пуританскими страхами, стервозностью, неудовлетворенностью, неумением любить и враждебностью мужчинам, проблемы которых аналогичны.
 И ЭТО америкосы навязывают всему миру?   
 
Огненная дорога
 Энн Бенсон

Странная мораль. Пусть спасутся избранные, а оставльные сдохнут от заразы.
 
Тест для убийцы
 Уилл Лэвендер

 «Он предлагает студентам сыграть в увлекательную игру..."
 Не увлекательно.
 Написано как-то натужно. Даже не написано, а "сделано", сконструировано.
 Как только не изощрыются, чтобы привлечь чем-то читателя-покупателя.
 Но, к примеру, "Волхв" (параллельно перечитывал), где тоже мешается реальность и игра написан на несколько порядков лучше.
 Для произведений такого рода необходима мощная культурологическая подкладка, игра с историей литературы, психоаналитические закидоны и т.д.
 Автор пыхтит, тужится, притягивает Мильграна, но какая может быть "культурологическая игра" в средне-дубоватом американском колледже?
 Несколько оживляет повествование то, что один из расследователей студентов по ходу дела трахает жену ректора, которая тоже как-то замешана...   
 

Реалити-шок
 Эрвье Грегуар

Первый роман, который я в январе 2011 года читал при помощи электронного устройства PocketBook,
 Говорят, привыкаешь за 2 дня. Может быть, и немного больше.
 Что до содержания , то книжка средненькая, но для дней безделья сойдет.
 Возможно, я не проникся оттого, что не смотрю реалити-шоу и не переживаю за тех, кто сидит в "доме" за "стеклом" или на "необитаемом" острове". Кроме того не могу видеть "женский символ нулевых" блевотную ксюшусобчак.
 Но к роману это непосредственного отношение не имеет, почитать можно.
 Правда, текст очень жестокий, натуралистичный, читать неприятно.
 Автор - большой пессимист и отношении полностью протитуированного ТФ, и в отношении общества, в котором приходится жить.
 Этот безумный, безумный.... мир.   
 
Пригоршня скорпионов или Смерть в Бреслау
 Марек Краевский

Бред, конечно, но мистический детектив в нацистских декорациях 1933-34 гг. довольно увлекателен.
 
Французский шелк
 Сандра Браун

Смесь детектива и женского романа.
 Читать интересно.
 По книге снят фильм, возможно, стоит посмотреть.

Благородный дом
 Джеймс Клавелл

Британский Гонконг, холодная война, военное поколение, "индустривальное общество" и т.д. - не древность, но уже история. "Ушедшая натура".
 Что-то любопытно, но, в общем,  довольно скучновато.
 
Стеклянные книги пожирателей снов
 Гордон Далквист

Первая глава напоминает последний фильм С.Кубрика и австрийский роман, по мотивам которого он поставлен.
 Героиня попадает в загородный дом на зловещий маскарад и оказывается раскрытой.
 А дальше... Чего только не происходит. Триллер с элементами стим-панка.
 Занятно, но чересчур многословно. («Слишком много букофф»)
 
Летучий голландец
 Эрик МакКормак

Удивительно, но элементы авантюрно-плутовского романа, сдобренного мистическими специями и ложкой магического соуса интересны даже сегодня.
 Хотел "проглотить" быстро, но не тут то было. Все же дочитал и не пожалел, но больше МакКомака в руки не возьму
 

Око Гора
 Кэрол Терстон

 Много анатомических подробностей касательно мумий. А, в общем, довольно приятно читаемый романчик.
 Конечно, натянуто и затянуто. Нефертити представлена чудовищем. Параллельные любовные истории: в Египте и в современной Америке, где герои исследуют тайну мумии.
 
 

 Хороший немец
 Джозеф Кэнон

Наша армия, наш народ подвергаются злобным нападкам. Скунсы сами удивляются, как это им пришлось воевать с хорошими немцами в союзе с «монгольской ордой». А наша денационализированная интеллигентщина с удовольствием переводит и потребляет подобные опусы. Раскрывает пошире рот, чтоб побольше наклали. Опус экранизирован – можно полюбоватьсяэ
 Одно хорошо – побольше узнаем об истинном к нам отношении.
 

 
 
Дочерь божья
 Льюис Пэрдью

Убийства и похзищения ради сокровищ, награбленных нацистами. Между прочим, в романе боевики Жириновского хотят уничтожить руководителя папской инквизиции.
 Такая же х ень как дэнбраунщина.
 Ложный след, можно сказать.
 Хотя правдоподобный роман о тайных механизмах власти в мире был бы весьма интересен.  Но - кто же позволит!
 
 
 Берлинский фокус
 Луиза Уэлш

Грязно, мрачно, не "витринный" запад и почти адерграунд.
 На этом фоне трудные редкие победы и двусмысленные радости.
 
Измена по-венециански
 Стив Берри
Ну, артефакт от А.Македонского – это ещё ничего. Но «Ирина Зовастина» в качестве верховного министра «Центрально-Азиатской Федерации» - это уже чересчур.
 Подобные маразматические фантазии пишутся не только ради того, чтобы помочь убить время скучающим где-нибудь. Поток такой дури призван заглушить интерес к реальным механизмам управления миром и разграбления планеты, которые люди интуитивно подозревают.
 
В пьянящей тишине
 Альберт Пиньоль

Боец ИРА стал метео наблюдателем и был высажен на далекий остров. Там встретился с неведомыми существами, приходящими из моря. Вместе еще с одним психом держали оборону, отстреливались, взрывали тварей динамитом, одну пленницу насиловали сексуально. Долго так продолжаться не могло…
Занятная притча как будто от лица свихнувшегося человека. Особых философских глубин нет, однако после прочтения не забудешь Лягушаны, да...
Читал, помню, перед кабинетом зубопротезиста.

Беременная вдова
 Мартин Эмис

Тема интересная. «Сексуальная революция» оставила после себя демографический кризис на Западе, моральную и культурную опустошенность. Но манера письма автора – дрянь!
 


Мистер Фо
 Джозеф Кутзее

 Цитата: «Нельзя делить людей на англичан и дикарей».
 Мр. Фо – де Фо – Дефо.
 Автор «исправляет» историю о Робинзоне Крузо.
 На остров, где живут Робинзон и его слуга Пятница попадает женщина…
 Читатель может ожидать сюжета в духе веселенькой итальянской комедии, на которую у нас не пускали «до 16 лет».
 Щас, ага! Соитие единично и описывается одним предложением. Дальше островитян спасают, и Робинзон умирает на корабле.


Героиня рассказывает уже пост-историю, где и фигурирует этот самый Фо. Мистика с призраками и вампирами – это действительно муторно. Повествование свивается в несколько колец. От демонстрации анатомии текста, понятней он не становится.
 Здесь не получить эмоциональной приятности от сказки, а возможно лишь интеллектуальное удовольствие от языковой и смысловой игры. Но – у кого будет желание в эти игры играть! (У меня не возникло).
 Однако автор «деконструирует» не только знаменитый роман и биографию его создателя (правды не больше чем о Достоевском в «Осени в Петербурге»), НО и основополагающий миф Нового Времени, с его уверенностью в победном преодолении человеком всех препятствий. Зачем? Ради чего?
 Робин в повести строит на острове террасы для потомков, а автор «Бесчестия» мрачно смотрит на мир из Южной («пост-апартеидной») Африки. У Пятницы вообще нет языка. Какая тоска!
 
 
Он и его слуга (приложение)
 Джозеф Кутзее

Автор  «Мистера Фо» «деконструирует» не только знаменитый роман и биографию его создателя (правды не больше чем о Достоевском в «Осени в Петербурге»), НО и основополагающий миф Нового Времени, с его уверенностью в победном преодолении человеком всех препятствий.
Зачем? Ради чего?