Crystal scissors. The play. Отрывок

The Sun:

I'll stretch myself, open my eyes
I'll see the fields and beautiful skies!
Have a golden hair after the combing
I'll Earth prepare for morning.
Right! I've chosen the fun:
Here sunflower is big- only one!
The first golden arrow to you
I've sent:
Blew off all your seeds
At a moment!
The second arrow will give you the light,
Oh! I did it! All right!
The third I have taken-
Shine now as I'm making.

King- Crystal- Scissors:

You like the sun seemed to come down
From heaven to someone.
Was woven the flower by light-
Day couldn't stop tonight!
Crystal scissors will cut golden stem-
Metal melts like a butter-
Though touches are cold of them;
You are heavy..No matter!
Cells your are bright, cozy and warm,
They are like a sweet honeycomb!
There shall pearls ready to grow-
Out of drops- white like a snow.
The Pearl Kingdom has got the stones
Neither minerals nor the bones.
Two Queens hold own Watering can-
The magic thing needed them
To start the growth
Of pearly balls
They will be taken
To make the walls.
All our life is the movement, update,
Light of the sun which appeared today-
That"s the Great secret.
Red horses, run quickly!

Queen of the Rocks:

Joyful streams flow into the rocks
I've filled the Watering can:
There lives laughter, jokes,
Creeks connected and river began.
Then it flows
In the fabulous vaults,
Take our seats,
I have for you gift.
Wind frequently meets
Here with rocks:
Listen!

Princess of the Seas:

I hear!

Queen of the Rocks:

It's gentle as silent lips.
Well. I say: it's hard to discover
Carnelian. But for our
Princess of the Seas
It was caught for my eyes
And I love it-
Oh! Sunset is about my hand-
Take it please:
You'll be owner of this
Beauty, rose"s kiss!

Princess of the Seas:

A sea horse whispered in ear to me
Where the seashell lurks
I found the pearl, it's little, tiny
As moon it shines and frogling croaks.
Take this treasure
Not only for pleasure.


Queen of the Rocks:

I hear the sound of hooves:
Our time has come.

Princess of the Seas:

Sparkling drops are the dews-
The flower is golden palm.
Crystal water will fall on it
Look! All around has lit!

King- Crystal- Scissors:

I solute you glorious Queens!
Mystery lives in my dreams:
I see you create the life from the ore
For marvel you opened the door.
I've brought the sunflower
Red horses were swift!
Give it your shower
A new life will lift!

Queen of the Rocks:

Sunflower was golden
Then to clear became.

Princess of the Seas:

Glorious! Glorious!
The petals are all the same!

Queens together:

We say the Glory to this World
So hard it has been stood
For all the time!
The Wisdom of the Universe is salt:
It's your's, it's his, it's mine.
The magic water helps to as
We have the pearls a lot
They are so white,robust
Who would have thought!
It's neither stone nor mineral
What we possess
The Fount of Wisdom is deeper
Then an ocean depth.
  CURTAIN.

The first Giant in a white shroud:

Das it have to bring more pearls
To the castle of Dumb King?

The second Giant in a white shroud:

Don't make a lot of questions.
Put them here. Lean!

The first:

But it's my the great desire:
I would be interested to know
Why his feelings were lost like a fire?

The second:

The rain was prolonged, the clouds were low.

Stepan Lebedev, St- Peresburg. The translation was started in 04/02/2013