О невзначайных победах и небезнадежном поиске

Была во Вьетнаме, и вот что случилось одной пьяной ночью в дыму. Случилась набережная, и море случилось спокойное. Играла какая-то музыка, но в моей голове, я уверена, играла другая. На песке, прямо возле пульта, под музыку из моей головы танцевала женщина в длинном черном платье, сползающем до неприличия, и с короткой стрижкой, и в прямоугольных очках. Она улыбалась по-американски: ей очень нравилось танцевать вот так, босиком на прохладном песке, под музыку из квикеговой головы. Мы с косичками тоже потанцевали немножко, а потом сели смотреть на море и курить сигарету. Нам было хорошо вместе. И женщина радовала мои глаза. Кто-то сказал: «Мне не нравится её стрижка». А я подумала, что человек, сказавший это, ничего не понимает в стрижках, в женщинах, да и в жизни вообще. Слева от меня стояла большая деревянная кровать. Здорово придумали эти вьетнамцы поставить там эту кровать. Когда я уже докуривала свою вкусную сигарету, женщина с улыбкой пришаталась к кровати и присела на неё, сделав вид, будто очень устала. Я посмотрела на нее и улыбнулась ей в ответ, и сказала, что мне очень нравится её стрижка. Она засмеялась и дружелюбно хлопнула по кроватьему плечу, приглашая меня сесть рядом с ней. Я взлетела и приземлилась на аэродром. Она спросила:
- А знаешь, почему у меня такая стрижка? - Я отрицательно мотнула косичками. – Потому что у меня был рак, но я победила его. А что это у тебя на голове?
- Это мой костюм Квикега, - сказала я, - чтобы найти Моби Дика.
Она засмеялась очень радостно, как будто была уверена, что у моего Квикега получится найти Моби Дика. И тогда я тоже засмеялась.
Мы сидели и курили. И говорили о жизни как о борьбе или поиске. И мы долго так разговаривали, но потом пришел симпатичный дядечка и увёл победительницу танцевать дальше.
А ко мне пришло моё положительное плечо, и я поняла, что нашла.