Автор: Юрий Кутенин
Пераклад: Валюша Старикова
Слава Героям Сталiнграцкай Бiтвы, у працягу якой было знiшчана
16 варожых армiй. I пагналi ворага!
Сталiнград - аб гэтым памятаюць дзецi
У Рыме, Лондане, Парыжы... А ў Маскве?!
А ў Маскве ледзь кожны трыццаць трэцi -
Сцёрта памяць аб Героях i Вайне.
Быццам не было гэтай Страны Савецкай,
Быццам прыляцелi мы цi з Марса, цi з Луны?
Я ў дзяцiнстве з-пад бамбёжак выйшаў,
Зрэшты можа стацца як i Вы.
Сталiнград - аб гэтым памятаюць людзi
У Рыме, Лондане, Парыжы i ў Маскве!
Усё пройдзе, але памяць вечнай будзе
Аб Героях на спалёнай старане...
Слава Героям Сталiнграцкай Бiтвы, у працягу якой было знiшчана
16 варожых армiй. I пагналi ворага!
Юрий Кутенин
Слава Героям Сталинградской Битвы, в ходе которой было разгромлено
16 вражеских армий. И погнали врага!
Сталинград - об этом помнят дети
В Риме, Лондоне, Париже, а в Москве?
А в Москве лишь каждый тридцать третий-
Стерта память о Героях и Войне.
Будто не было такой Страны Советской.
Будто привезли нас то-ли с Марса, то-ль с Луны.
Я же вышел из окопов и бомбежек детства,
Впрочем также может быть и Вы.
Сталинград - об этом помнят люди
В Риме, Лондоне, Париже, и в Москве.
Все пройдет, но память вечной будет
О Героях на спаленной стороне...
Слава Героям Сталинградской Битвы, в ходе которой было разгромлено
16 вражеских армий. И погнали врага!
Сталiнград Памяць
© Copyright: Валюша Старикова, 2013
Свидетельство о публикации №213020500898
Свидетельство о публикации №213020500898
Рецензии
Прости, товарищ Сталинград
Артемов http://stihi.ru/2013/02/02/5749
Прости, товарищ Сталинград,
твой подвиг мы, увы, просрали,-
Союз сломила сучья рать
и пол-страны уже прожрала.
Проржали суки пол-страны,
блевотой души заполняя,
они не чувствуют вины
за мглой поруганное знамя.
Они не чувствуют вины
за миллионы беспризорных,
за боль Беслана и Чечни,
за переполненные зоны.
За зоны сучьи и бомжей,
за гетто жёлтых и рублёвки,
одним где яйца Фаберже,
другим скорлупки от палёнки.
Они не чувствуют вины
за миллионы наркоманов,
что гибнут в муках без войны
и много больше чем в Афгане.
Они не чувствуют вины...-
эх, если б к нам вернулся Сталин,-
по струнке встали бы чины
и воровать бы перестали.
Прости, товарищ Сталинград,-
уверен я, что мы воспрянем,
как в Октябре наш Ленинград,
а над Страной Советов Знамя!
Всех, кому дорога наша Родина - Советский Союз, кому дорога
наша советская история, поздравляю с 70-летним Юбилеем
Победы с Сталинградской битве.
Низкий поклон всем живущим защитникам Родины и светлая память
уже ушедшим от нас и погибшим на полях сражений.
02.02.2013
Валюша Старикова 06.02.2013 09:37 • Заявить о нарушении
Артемов http://stihi.ru/2013/02/02/5749
Прости, товарищ Сталинград,
твой подвиг мы, увы, просрали,-
Союз сломила сучья рать
и пол-страны уже прожрала.
Проржали суки пол-страны,
блевотой души заполняя,
они не чувствуют вины
за мглой поруганное знамя.
Они не чувствуют вины
за миллионы беспризорных,
за боль Беслана и Чечни,
за переполненные зоны.
За зоны сучьи и бомжей,
за гетто жёлтых и рублёвки,
одним где яйца Фаберже,
другим скорлупки от палёнки.
Они не чувствуют вины
за миллионы наркоманов,
что гибнут в муках без войны
и много больше чем в Афгане.
Они не чувствуют вины...-
эх, если б к нам вернулся Сталин,-
по струнке встали бы чины
и воровать бы перестали.
Прости, товарищ Сталинград,-
уверен я, что мы воспрянем,
как в Октябре наш Ленинград,
а над Страной Советов Знамя!
Всех, кому дорога наша Родина - Советский Союз, кому дорога
наша советская история, поздравляю с 70-летним Юбилеем
Победы с Сталинградской битве.
Низкий поклон всем живущим защитникам Родины и светлая память
уже ушедшим от нас и погибшим на полях сражений.
02.02.2013
Валюша Старикова 06.02.2013 09:37 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.