Мужчина-Свинья и Женщина-Змея

Мужчина-Свинья способен окружить Женщину-Змею таким вниманием, которое смягчит ее трезвое сердце и заставит её округлые кольца вздрагивать. Она, в свою очередь, будет удивлять и восхищать его своим проницательным  интеллектом. Свинья знает как ей необходим мудрый совет и в надежде поднять свой статус будете выводить Змею в свет при всяком удобном случае.   


Женщина-Змея может считать Мужчину-Свинью своей игрушкой из анатомической лаборатории. И хотя у Свиньи совершенно иной подход к знаниям и к тому как их использовать, он не позволит себя одурачить. Если они собираются жить вместе им нужно будет смотреть в одном направлении, в сторону общей цели и быть готовыми притереться друг другу чтобы преодолевать неизбежные шероховатости.


[Это перевод с английского. Оригинал можно прочитать ниже]


Male Pig with Female Snake


The male Pig is capable of drenching the female Snake in attention that will rattle her coils and soften her cerebral heart immensely. She in turn will lavish upon him the proceeds of her dizzying intellect. The Pig knows his own need for sound advice, and will introduce his partner to the joys of socializing in the hopes that she may raise his peer value among company.


The Snake may consider the Pig to be her cranial inferior, and while he may have a different approach to knowledge and its uses, he won't be fooled for a moment if she attempts to pull a fast one. If these two would-be lovebirds can keep their eyes on the prize long enough to work out the kinks, they should be able to piece out the odds for the duration.