Вот русские говорят: «Бесплатный сыр только в мышеловке.»
А в Америке такой пословицы нет.
Вот взять пример такой. В конце четверти те ученики нашего конкретно города в штате Алабама, которые в табеле имеют пятерки, могут за каждую получить сладкие пончики с вареньем или без начинок в местных кафешках «KRISPY KREME.»
И мы едем и берем сладости – бесплатно. Награда за отличную учебу. Стимул.
Я не вижу тут мышеловки. Разве что нам нравятся эти пончики и можем их заехать купить и без табеля. Если это и есть – мышеловка, то главное, что нам не смертельно, не больно, а вкусно.
И все ученики в США знают, что если они будут прилежно заниматься и закончат школу с высокими баллами, им "светит" бесплатное образование в колледже или университете, которое по-английски называется "scholarship."
А эта награда покруче всех пончиков вместе взятых.
США - Про бесплатные пончики
© Copyright: Оксана Лесли, 2013
Свидетельство о публикации №213022300689
Свидетельство о публикации №213022300689
Рецензии
Да....))) Приготовтесь...)))По незыблемому мнению многочисленных открытых и латентных))"квасных патриотов", Вы похвалили что-то в Америке-значит обругали это же...самое в России. Кинули, можно сказать, пончиком в самую душу)))Если Вы хотя бы подтвердили, опять же, незыблемый факт, что наш шоколад ЛУЧШИЙ в МИРЕ, то тогда ещё куда ни шло... А так, пошлют кататься на импортной(!!!)метле с "враждебным" сладким изделием в руках! )))
В России очень мало знают про американцев. Только то, что выплевывают СМИ. Очень полезно почитать заметки людей проживших достаточное время в стране(Бруклин не в счет)))и знающих настоящую Америку и населяющих её людей.
Two thumbs up!
Алексей Коротяев 08.03.2013 23:44 • Заявить о нарушении
В России очень мало знают про американцев. Только то, что выплевывают СМИ. Очень полезно почитать заметки людей проживших достаточное время в стране(Бруклин не в счет)))и знающих настоящую Америку и населяющих её людей.
Two thumbs up!
Алексей Коротяев 08.03.2013 23:44 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей! Я верю, что с невежеством надо бороться. Вот и Николай Злобин книгу написал "Америка...Живут же люди." Я написала роман "АМЕРИКА МАТЬ ЗОВЕТ???" и разослала информацию о нем в разные российские издательства. Посмотрим, у кого хватит духу связаться с новым автором. Всех Вам благ!
Оксана Лесли 09.03.2013 00:07 Заявить о нарушении
Оксана Лесли 09.03.2013 00:07 Заявить о нарушении
Тема интересная и нужная! Удачи Вам и успеха! )))
Я тоже, осознал недавно необходимость рассеять грязный пропагандистский туман. Обидно, что врагов ищут НЕ ТАМ!
Поделиться своим, более чем 20-летним опытом жизни среди американцев-мой грядущий проект! Считайте, что коллеги! )))
Алексей Коротяев 09.03.2013 00:15 Заявить о нарушении
Я тоже, осознал недавно необходимость рассеять грязный пропагандистский туман. Обидно, что врагов ищут НЕ ТАМ!
Поделиться своим, более чем 20-летним опытом жизни среди американцев-мой грядущий проект! Считайте, что коллеги! )))
Алексей Коротяев 09.03.2013 00:15 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.