В поисках смысла 5 часть Продолжение 3

6 ГЛАВА

28.08.37 года (по-раендежски).
Система белой звезды. Седьмая планета.
Главная пиратская база Вайра Сторза, хорошо охраняемая (Охранялись и «подступы» к системе, и сама планета, на которой располагалась база), к тому же секретная (О ней знали только проживающие на ней пираты).
-     Десять дней назад Рос улетел на базу Риоса (с ударением на первый слог, - прим. Ф. Д.) и до сих пор не вернулся. Что-то случилось. Я за него беспокоюсь, – говорил Кир Меч, прогуливаясь вместе с Вайром Сторзом по коридорам базы. – Что же такое с ним могло произойти? Ума не приложу... Он должен был вернуться три дня тому назад. Почему так задержался? Не ясно... Что такое особенное он узнал от странного типа по имени Хал Марсден (с ударением на первый слог, - прим. Ф. Д.), который сам сдался в руки нашим пиратам, охраняющим «подступы» к системе светила Риак, и которого те доставили на базу Риоса системы Риак? Этот тип говорил, что у него важные новости: что-то насчёт пиратов, входящих в Организацию, скорее, сборище негодяев, под названием Пираты Чёрного Треугольника... С Росколлом случилось что-то плохое. Возможно, наш друг узнал то, что расстроило его, даже шокировало. Я чувствую это словно неким шестым чувством.
-     Д-да. Думаю, ты прав, – согласился с Мечем Сторз. – Что-то случилось. И я выясню, что именно... Идём в мой кабинет. Надо кое с кем поговорить по мгновенной связи.


В кабинете Вайра Сторза (главы базы).
Вайр сидел за большим письменным столом. Он всё ещё смотрел на уже выключенный экран голографона. Кир занимал место по другую сторону стола.
-     Росколл вылетел с базы Риоса семь дней назад, – проговорил Сторз. – Он уже давно должен был быть здесь, на главной базе... Случилось что-то.
-     Я не верю... не верю в то, что Рос погиб... мог погибнуть... Это невозможно... Может, Росколл заблудился? – Меч посмотрел на Сторза и увидел, как тот отрицательно покачал головой. – Это практически невозможно. Он же не полетел в неизученное пространство... Хотя... вдруг... Если Рос потерялся по пути обратно, с базы... Где же он тогда?.. Великий Космос! Галактика огромна. В ней немудрено потеряться, если ты вдруг, по какой бы то ни было причине, сбился с проложенного курса... Где же наш Росколл?
-     Никто не знает этого, – выдохнул Вайр.
-     Вайр, мы же не станем сидеть, сложа руки? Ты же пошлёшь кого-нибудь из наших пиратов разыскать нашего друга? – с надеждой в голосе и в глазах спросил главного пирата Кир.
-     Конечно, – кивнул головой тот. – Будем надеяться, что они найдут Росколла, – выразил надежду.
-     Будем надеяться, – подхватил пират-врач.


В то же время.
Космолёт Росколла Торна под названием «Риу» (С ударением на букву «у», - прим. Ф. Д. «Успех» - перевод) бороздил дебри космоса.
Росколл Торн сидел в кресле пилота у пульта управления космолётом. В этот момент он не думал о том, что сбился с курса, даже о том, что сам задал компьютеру, управляющему космическим кораблём, этот неверный курс. Росколл словно был сам не свой с тех пор, как узнал Правду.
Он не помнил того, как покинул базу Риоса (На базе он назвался господином Роном Ферном, прибывшим от главного пирата – Вайра Сторза), как задал своему космическому кораблю курс, который оказался неверным курсом, как ушёл в гиперпространство. Он также не помнил, сколько времени провёл в гиперпространстве, где и когда вынырнул, как очутился в неизученном (раендежцами и прочими известными Торну расами) пространстве. В его голове крутилась одна мысль: «Стебор Райек, он же – Мэд Дилз, жив. Он не умер. И его якобы распавшаяся Пиратская организация жива и продолжает проворачивать свои тёмные, грязные делишки. Правда, эта Организация стала тайной, потому что о ней известно только, так сказать, посвящённым. Место пребывания самого Райека – Дилза (то, что это одно и то же лицо – уже доказанный факт) неизвестно даже членам группы (или Организации) Пираты Чёрного Треугольника. Райек прилетает только на Большой Совет своей Организации – своеобразное обсуждение проблем, планов на будущее и т. д. и т. п... Мой главный враг жив. Он не умер... Всё зря. Вся моя борьба – зря... Сынок Райека сидит в тюрьме за убийство убийцы Риона Ладура (Росколлу уже обо всём было известно, - прим. Ф. Д.). Наконец-то! А его папаша, негодяй из негодяев, жив и на свободе».
Перед глазами Росколла Торна всё ещё стояло лицо мужчины, назвавшегося Халом Марсденом. Марсден говорил: «Я сам входил в Организацию Мэда Дилза, одно время называвшегося также именем: Стебор Райек. Но я решил уйти... Правда, Дилзу ещё не известно об этом, потому что... просто так меня ни за что бы не отпустили».
И далее (воспоминания Торна):
«Несколько дней назад.
На базе Риоса. В карцере.
Росколл Торн сидел на стуле, напротив (через стол) Хала Марсдена, сидящего на другом стуле.
-     Почему вы мне обо всём этом рассказываете? – спросил Марсдена Торн.
-     Вы же... Вы ведь представляете господина Сторза, так? – черноглазый, черноволосый, бледный, низкорослый мужчина нервно заёрзал на своём сидении.
-     Ну, конечно. Я вам уже говорил об этом, – подтвердил Торн.
-     Ну-у. Вот, – Хал более-менее успокоился и перестал ёрзать. – Разве... Короче, вы же доложите обо всём вашему шефу, то есть Сторзу, так ведь?
-     Разумеется, я доложу ему, – пообещал Росколл.
-     Хо-орошо, – бывший пират Дилза вздохнул с облегчением. – Это мне и нужно.
-     Но... зачем? Какие цели вы преследуете? Чего хотите добиться своим... – Торн не договорил.
-     Предательством? – Марсден криво ухмыльнулся. – Это вряд ли можно назвать предательством.
-     Объясните.
-     Дилз первым предал меня. Он увёл у меня мою жену. Предатель! Как же я его ненавижу!.. Ну, почему все женщины сходят по нему с ума? Что в нём такого особенного? – в сердцах, зло воскликнул Хал.
-     И из-за этого вы... – Росколл усмехнулся. – Ни за что не поверю. Только из-за одного этого вы бы не стали рисковать своей шкурой.
-     Ваша правда, – пират Хал не стал спорить. – Мэд обманул меня.
-     Каким образом? – уточнил у него пират Росколл.
-     Он оттяпал у меня мою планетку, а сам обещал, что эта планета и система, в которую она входит, будут только моими, – пожаловался предатель.
-     Полезные ископаемые, драгоценные камни? – догадался Росколл Торн – Рон Ферн.
-     Вот именно... Я мечтал разбогатеть. А этот негодяй Мэд Дилз помешал мне... У него мало планет что ли! Да он, можно сказать, самый богатый человек в нашей Галактике!
-     Не повезло вам, – участливо хмыкнул Торн – Ферн.
-     Да уж, господин Ферн, не повезло мне с другом!.. Я считал Мэда Дилза своим другом. А он обманул меня, предал, вдобавок ещё увёл у меня мою жену. Мэд Дилз – не человек! Он – чудовище! – воскликнул Хал Марсден, разочарованный и разобиженный.
«Как будто ты лучше!» - подумалось в эту минуту Росколлу Торну.
А в это время пират Марсден продолжал:
-     Если бы вы только знали, господин Ферн, чем занимался и продолжает заниматься этот негодяй Мэд Дилз!
-     Расскажите мне. А я послушаю. Люблю страшные истории, – криво ухмыльнулся Торн. Он положил голову подбородком на ладони согнутых в локтях и опирающихся о стол рук.
-     Я расскажу только при одном условии: вы гарантируете мою безопасность? – бывший пират Дилза вопросительно посмотрел на представителя Вайра Сторза.
-     Вы хотите, чтобы я, после того, как выслушаю ваш рассказ, отпустил вас на все четыре стороны? – предположил тот.
-     Нет! Только не это, Великий Космос! – Хал побледнел. – Можно мне остаться?
-     На сколько времени?
-     На ближайшую тысячу лет, – выдохнул Марсден, смущённо улыбаясь.
-     А вы – шутник! – погрозил ему пальцем Торн.
-     Я вполне серьёзно: хочу остаться на какой-нибудь базе Вайра Сторза навсегда. Только охраняйте, пожалуйста, эту, да и другие свои базы получше. Попросите господина Сторза усилить охрану своих баз и станций, – попросил Росколла Хал.
-     С чего бы это? – наигранно удивился Торн.
-     Это нужно сделать, потому что Дилзу известны координаты почти всех ваших баз и станций. Ему неизвестны разве что координаты теперешней главной базы, ну и некоторых других, – пояснил ему бывший сообщник Мэда Дилза – Стебора Райека. – Как, по-вашему, я добрался до этой системы? Я знал, что в ней находится одна из ваших баз, – привёл пример.
-     Ну-ну. Учту. Я передам ваше сообщение-пожелание Сторзу. Обязательно передам, – заверил Хала Росколл. – Теперь вы можете поведать мне обо всём, что вам известно.
-     А как же моя безопасность?
-     Об этом позаботятся. Обещаю вам, – пообещал Марсдену Торн.
-     Поверю вам на слово, господин Ферн... Ладно. Слушайте. Сначала, я поведаю вам о том, каким образом Дилзу удалось убедить всех в распаде своей Пиратской организации, а потом – в своей собственной смерти, – начал так своё повествование пират Хал Марсден.
-     Рассказывайте, рассказывайте, Марсден. Я – весь внимание, – Торн «сделал» заинтересованное лицо. Собственно говоря, ему, и в самом деле, было интересно послушать Хала Марсдена, узнать от него всю правду. Возможно, эта правда даст ему ключ к уничтожению Мэда Дилза – Стебора Райека или хотя бы возможность поближе подобраться к Мэду – Стебору.
-     Пустив ложные слухи о распаде своей Организации, Дилз, взяв себе имя – Стебор Райек (У него давно были «сделаны» документы на это имя), поселился на Раендеже. Там он создал Организацию для борьбы с пиратами. С его-то капиталом это было сделать совсем несложно!.. Дилз и раньше посещал Раендеж, называясь именем Райека. Он занимался на Раендеже бизнесом. Заодно и «крутил» романы с раендежками. Одна из раендежек даже родила ему сына, которого он много лет спустя всё же признал, якобы перед своей смертью. Этот его сын после него возглавил его раендежскую Организацию – КВПП. На этой раендежке Райек так и не женился, а только содержал её и сына – помогал им материально. Женился Дилз – Райек на другой женщине, старше его на 20 лет, и довольно-таки богатой. Теперь эта женщина считает себя его вдовой. Ей он оставил кое-какое состояние – совсем чуть-чуть, тем более она не очень-то и нуждалась. А все остальные свои сбережения Мэд Дилз заранее перевёл в драгоценности и отправил на одну из своих планеток, – Хал вздохнул, переводя дух.
-     И что дальше? Ваш рассказ чрезвычайно интересен, – подбодрил его Росколл.
-     А теперь я расскажу вам о мнимой смерти Мэда Дилза – Стебора Райека, – продолжал Марсден уже с новыми силами. – Всем известен тот факт, что Стебор Райек попал в аварию – какие-то неполадки с его луатом, подстроенные его недоброжелателями. Стебор получил сильные повреждения – его луат вместе с ним рухнул с огромной высоты. Было ясно, что Райеку не удастся выжить. Все, в частности его жена – Тора (с ударением на первый слог, - прим. Ф. Д.) Райек, сын – Лайтон Кронг, мать Лайтона – Элара (с ударением на первую букву «а», - прим. Ф. Д.) Кронг, уже стали готовиться к его похоронам. Но... Тут есть одно «но». Это «но» – связи Дилза с высокоразвитыми инопланетянами. Они изготовили Мэду его двойника – биоробота. Мэд – Стебор же вместе с этими высокоразвитыми инопланетянами отправился на их планету, где те быстро «поставили его на ноги» суперсовременными методами лечения. Биоробот же, в кавычках, «умер», а попросту, отключился. Он был точной копией человека (Стебора Райека) и имел те же повреждения (Их сделали специально те инопланетяне), что и Стебор Райек, поэтому никто не заподозрил бы подмену, даже жена Райека... Предвижу вопрос: как и когда была проведена подмена-замена? Отвечу: Стебор заранее обо всём договорился с этими своими друзьями-инопланетянами, которые навещали его, называясь его компаньонами по бизнесу, после того, как Райек попал в аварию, и из больницы его переправили к нему домой... Дома Стебора периодически навещал его врач, который уже был уверен в диагнозе, а диагнозом этим была неминуемая смерть Райека... Подмену произвели ночью, когда все спали; кроме Райека – Дилза, разумеется. Всё было сделано быстро и бесшумно – с их-то техническими инопланетными штучками высокоразвитых! Например: абсолютно чёрной летающей тарелкой, которую не смогли бы засечь раендежцы.
-     И это всё, что вам известно? – спросил Хала Марсдена Росколл Торн после того, как Марсден замолчал в задумчивости.
-     Нет. Это ещё не всё, – снова заговорил Марсден. – Когда Стебор – Мэд окончательно очухался на планете своих высокоразвитых дружков, он щедро отблагодарил их – подарил им одну из своих планет, пригодную для жизни планету со всей системой, в которую та входила. Эта система некой оранжевой звезды. А потом Мэд вернулся к своим дружкам-пиратам, которых, собственно говоря, он никогда и не покидал – всегда поддерживал с ними связь. Они, изображая из себя пиратов-одиночек или же разрозненные пиратские группки, продолжали работать на Дилза даже после того, как тот создал свою всем известную Организацию КВПП. Эта Организация должна была бороться, боролась и до сих пор борется, во главе с неким Бером Флакком, с пиратами, в основном с пиратами вашего Вайра Сторза, бывшими когда-то пиратами Росколла Торна, оставившего этот мир по вине сына Стебора Райека – Лайтона Кронга.
Торн про себя усмехнулся.
-     Рассказывайте, рассказывайте, – попросил он бывшего друга Мэда Дилза.
-     Конечно, – бывший пират Дилза продолжал. – Организация КВПП никогда не трогала пиратов Дилза и теперь не трогает, потому что тех всегда предупреждают о передвижениях и планах КВПП относительно каких бы то ни было пиратов. Пираты Чёрного Треугольника всегда в курсе дел КВПП.
-     Ясно. Та-ак. А теперь расскажите мне о тёмных делишках Райека, – скорее приказал, чем попросил, Халу Марсдену Росколл Торн – Рон Ферн.
-     Вообще-то мне не всё известно. Но о том, о чём известно, я обязательно поведаю вам, господин Ферн, – Марсден подкупающе улыбнулся.
-     И правильно, – кивнул головой Росколл – Рон.
-     Мэд Дилз всю свою пиратскую жизнь, а, точнее, с тех пор, как он организовал свою группу, довольно-таки большую группу, которую можно назвать Организацией – Пираты Чёрного Треугольника... в общем, с тех самых пор он собирал разнообразные изобретения, а вместе с ними и самих учёных, создавших эти изобретения. Он захватывал этих учёных. Когда они уже не были ему нужны, получив от них то, что ему нужно, Мэд попросту убивал их. Не своими руками, конечно, а с помощью своих подручных, – поведал пирату Вайра Сторза бывший пират Мэда Дилза.
-     Интересно только, от кого Дилз получал сведения о передвижениях этих учёных?.. Ведь Дилз захватывал их в космосе? По крайней мере, это было бы логично, – Рос нахмурил брови, сосредоточившись, «натянутый как струна».
-     Конечно. Он захватывал учёных в космосе. А об их передвижениях Райеку – Дилзу докладывали его пираты. Эти пираты раскапывали информацию об учёных-гениях даже среди своей учёной братии, перспективных учёных. Пираты Дилза раскапывали любую информацию об изобретениях этих гениев, изобретениях, которые ещё не успели достаться государству, послужить нуждам Раендежа и его колоний... Вот, так. Всё очень просто: как дважды два, – усмехнулся Хал Марсден.
-     М-да. Просто, – невесело улыбнулся Росколл. – Но зачем Дилзу всё это нужно? Для чего ему эти изобретения? Что он собирается с ними делать? – спросил своего собеседника.
-     Дилз находит этим изобретениям применение, удобное для него. Какое именно? К сожалению, мне об этом ничего неизвестно... Знаете ли, господин Ферн, у Мэда Дилза чрезвычайно богатая фантазия, – ответил Хал.
-     Больное воображение, иначе говоря, – фыркнул Торн – Ферн, положив руки на стол и выпрямившись.
-     Возможно. Не спорю, – пожал плечами Марсден.
-     Мне нужно знать, как он использовал эти изобретения, – Росколл строгим, даже суровым взглядом посмотрел на Хала. – Какое он нашёл им применение?
-     Как я уже сказал, господин Ферн, мне ничего неизвестно об этом, к моему и вашему великому сожалению, – развёл руками бывший соратник Дилза. – На этот счёт Дилз – Райек не очень-то распространялся. Думаю, он ещё вынашивает какие-то планы, то есть ещё не все украденные изобретения использовал, – он тяжело вздохнул.
-     Что ж... Больше вам ничего не известно? – спросил его Торн.
-     Ничего, – Марсден отрицательно покачал головой.
-     Жаль... Ладно. Спасибо за информацию. Будьте уверены, Марсден, с вами ничего не случится. На этой базе вы в безопасности, – Росколл Торн заметил, что Хал Марсден криво ухмыльнулся, словно с сомнением и насмешкой. – Ну, если вы не уверены в этом, то вас переправят на другую базу. Там вы уж точно будете в полной безопасности. Я сделаю распоряжение от лица главного пирата Сторза отправить вас на другую базу сегодня же. Так что не волнуйтесь, Марсден.
-     Хорошо. Большое спасибо, – поблагодарил Торна бывший пират Дилза.
А Росколл Торн – Рон Ферн поднялся и произнёс:
-     Вы правильно сделали, оставив шайку Дилза, потому что все те, кто останутся с ним, да и сам Мэд Дилз, пойдут на дно, канут в самую Великую Чёрную Дыру. Уверяю вас, – и, сказав так, Росколл – Рон вышел из карцера Хала Марсдена.
-     Удачи вам, гос... – Марсден не успел закончить начатую фразу, так как за Торном – Ферном уже захлопнулась дверь.
Торн выполнил своё обещание – он (от лица Сторза) приказал главе базы на одном из его (главы) кораблей (с командой, конечно) отправить Хала Марсдена на базу Фэтто (одну из сверхсекретных баз Объединения пиратов Вайра Сторза)».
А что же теперь, несколько дней спустя? Теперь Росколл Торн летел неведомо куда. Как же он попал в такое незавидное положение?
Как уже говорилось выше, Торн был немного не в себе: в расстроенных чувствах, ошарашенный, негодующий. В таком состоянии он покинул базу Риоса, задал своему космолёту неверный курс.
Росколл просто хотел немного развеяться, погоняв по бескрайним просторам космоса, но... (Сделаем тут поправку на его состояние нервного потрясения) При этом Торн умудрился потеряться, попав в неисследованное пространство Галактики. Придя же более-менее в себя и осознав всю плачевность своего положения, Рос ужаснулся, потому что: он совсем не помнил того, как покинул базу Риоса, задал неверный курс своему кораблю, не помнил, как очутился там, где очутился, а именно – неизвестно где. Всё происшедшее было как сон, причём такой сон, который сразу забывается, когда проснёшься.
Торн уже «выпустил пар», успокоился. Зато теперь у него появилась ещё одна проблема: предстояло выяснить место своего нахождения и постараться вернуться на главную базу, задав на этот раз верный курс.


2.09.37 года (по-раендежски). Главная пиратская база Объединения пиратов Вайра Сторза.
По коридорам базы сновали пираты. В саду – прогуливались.
Снаружи, на поверхности планеты, тоже кипела своя жизнь, только, в основном, на космодроме.
А в кабинете Вайра Сторза: Хозяин кабинета (сам Сторз) восседал в кресле за своим столом. А его друг Кир Меч мерил помещение шагами – ходил из угла в угол, «ломая руки». Сам Вайр был не в лучшем состоянии, но он держал себя в руках, как это и подобает главному пирату.
-     Рос жив. Я знаю, чувствую это. Он не мог погибнуть, – говорил Меч. – Да-да, я знаю, что его так и не нашли. Но это ещё ничего не значит. Галактика велика, даже огромна. Небольшому космолёту легко затеряться в её просторах... Нужно ещё раз прочесать окрестности системы Риак. Нельзя сдаваться, Вайр.
-     Что это даст? Ты думаешь, Кир, что Росколл мог заблудиться там?.. Нет. Это нереально. Если наш друг и заблудился, то в каком-нибудь неисследованном секторе нашей Галактики, – высказал своё мнение главный пират. – А для того, чтобы попасть в этот самый неисследованный сектор, в любой из неисследованных секторов, нужно на длительное время воспользоваться гиперпространством и при этом задать космолёту неверный курс. Росколл не допустил бы ничего подобного.
-     А если в системе управления его кораблём возникли неполадки? – предположил Меч, наконец-то остановившись. Он встал прямо напротив стола Сторза и внимательно посмотрел на своего друга.
-     Возможно. Но... Ты же знаешь, Кир, сколько в Галактике неисследованных секторов. Целой жизни не хватит на то, чтобы прочесать все из них! – Вайр невесело вздохнул. – Нам придётся положиться на судьбу, удачу Росколла Торна. Если с ним действительно всё в порядке, то он вернётся, непременно вернётся.
-     Ты веришь в это, Вайр?! – хмыкнул Кир.
-     Ты же сам не так давно говорил мне, что чувствуешь: Росколл жив, – улыбнулся ему Сторз.
-     Да. Но...
-     Не сомневайся в своих предчувствиях... Между друзьями всегда присутствовала и присутствует некая духовная связь... Если ты чувствуешь, что твой друг жив... наш друг жив – значит, он жив, – приободрил товарища Вайр Сторз.
-     Великий Космос – свидетель! – выдохнул Кир Меч.
-     Великий Космос – свидетель! – вторил ему его друг, устремив свой взор в бесконечность, словно обращаясь к самому Великому Космосу.


А в это время.
Система некой красной звезды (класс М-1).
Космолёт «Риу». Рубка.
Росколл Торн сидел в кресле пилота (астронавигатора) за пультом управления.
«Ну и влип же я! – думал Торн. – Вместо того чтобы побыстрее добраться до главной базы, я залетел невесть куда!.. У меня такие важные сведения! И притом... Чёрная Дыра! Мне же нужно узнать координаты баз и станций Дилза. Марсден даст мне их. Как говорится, раз предав, иди до конца. Он мстит Мэду Дилзу. Так пусть же мстит не мелкой местью, а окончательно раздавит своего бывшего друга, ставшего врагом! Как бы я не ненавидел предателей, а этот тип по имени Хал Марсден ещё может мне пригодиться. Я из него «выжму» всю нужную мне информацию... Только бы мне добраться до главной базы!.. Где же я всё-таки?.. Чтобы уходить в гиперпространство нужно знать своё местоположение. Иначе, как мне вычислить время пребывания в гиперпространстве и прочие характеристики?.. Как же мне не повезло, Великий Космос! Не зря говорят: сначала успокойся, приди в себя, проспись, побейся головой об стену (всё, что угодно), и только потом лети туда, куда тебе нужно. Я – не мудрец, а глупец!»


7.09.37 года (по-раендежски).
Не сумев определить свои координаты (местоположение в Галактике), Росколл Торн решил на время остановиться на одной из семи планет красной звезды (класс М-1), которой (звезде) дал имя – Тоэлла, в честь своей возлюбленной жены, оставившей (по его мнению) этот бренный мир.
Для посадки Торн выбрал первую планету от Тоэллы, назвав эту планету – Каеса (с ударением на букву «е», прим. Ф. Д.), что с раендежского языка переводится как: «дочь».


В тот же день.
Наконец, космолёт Р. Торна опустился на поверхность этой немного мрачноватой планеты. Она казалось мрачноватой, даже несмотря на то, что Рос выбрал её дневное полушарие.
Космолёт «Риу» относительно мягко совершил посадку посреди огромной пустыни красновато-коричневого песка, подняв ввысь клубы песка и пыли.
Даже тогда, когда двигатели «Риу» окончательно заглохли, песок и пыль всё ещё витали в воздухе, застилая собой пространство снаружи вокруг звездолёта, тем самым, мешая обзору.
Росколл, сидящий в кресле пилота за пультом управления, ждал, когда пыль и песок, наконец, улягутся, тем временем слушая (по мгновенной связи) сообщение зонда, посланного пиратом Торном заранее (до посадки «Риу»). Компьютер, управляющий зондом, сообщал о результатах своего исследования планеты: «Подтверждаю наличие атмосферы. («Это мне уже известно», - в этот момент подумал Рос) Состав атмосферы (Будем называть параметры этой планеты земными «именами», - прим. Ф. Д.) : 92 % углекислого газа, 6 % азота и аргона, кислорода и водяного пара – 2 %. Средняя температура – около – 30 градусов (Если переводить на наши градусы по Цельсию, - прим. Ф. Д.). Над поверхностью планеты дуют сильные ветры, скорость которых может достигать 90 м/сек. Водяного пара совсем немного, но при низких температуре и давлении он находится в состоянии близком к насыщению и часто собирается в облака. Облака довольно-таки невыразительные. На планете много гор, кратеров, каньонов, долин. Над низинами, каньонами и долинами, и на дне кратеров в холодное время суток, то есть ночью, на ночном полушарии планеты, часто стоят туманы. (Зонд уже побывал и на ночном полушарии планеты, и на полюсах, - прим. Ф. Д.) На полюсах имеются полярные шапки, в состав льда которых входят вода и замёрзший углекислый газ. Днём углекислый газ частично испаряется и поступает в атмосферу. Давление у поверхности планеты составляет приблизительно 0,0007 давления раендежской атмосферы, но может подниматься и до 0,008. Сила тяжести в три раза ниже, чем на Раендеже».
-     Расскажи мне о полушарии, на котором находится корабль, – приказал зонду, а точнее, его компьютеру, Росколл.
-     Есть, капитан! Слушайте. На этом полушарии вулканов меньше, чем на противоположном. Здесь больше долин, то есть песчаных и каменистых пустынь, и древних кратеров, – ответил по мгновенной связи компьютер, управляющий зондом.
-     А теперь о пустынях.
-     Пустыни: песчаные, каменные, а ещё песчаные с разбросанными валунами.
-     О горах.
-     Горы высоченные: самые высокие – до 26-и тысяч метров, остальные – в среднем до 15 тысяч метров. Имеются протяжённые горные системы.
-     Мрачноватая картина. И никакой жизни! – выдохнул Рос.
-     На поверхности, – добавил компьютер зонда.
-     Что?! – изумился пират, в то же время, залюбовавшись в иллюминатор видом, открывшимся снаружи. Пыль и песок уже осели, поэтому можно было разглядеть: огромной протяжённости пустыню, а на горизонте – ряд кратеров. Безжизненный, но, в то же время, такой потрясающий, захватывающий дух пейзаж!
-     Мне удалось обнаружить пустоты под поверхностью планеты, – ответил компьютер. – Огромные пустоты.
-     Подземный город?! – с изумлением в голосе воскликнул муж Тоэллы О’Джент, всё ещё любуясь видом снаружи корабля. А потом от удивления аж поднялся со своего кресла астронавигатора. Торн увидел маленькую точку, медленно, но верно приближающуюся по песку к его кораблю. Вот, точка «увеличилась» и превратилась в гуманоидную фигуру, в красном скафандре.
-     Возможно.
-     Спасибо за информацию, зонд. На этом всё. Можешь возвращаться на корабль, – и, сказав это компьютеру, управляющему зондом, Росколл отключил приёмник-передатчик, продолжая наблюдать за фигурой в скафандре, двигающейся явно ему навстречу (к Росколлу Торну и его кораблю), всё приближающуюся и приближающуюся. Долгожданные местные жители решили встретить гостя, точнее, пока один местный житель. Но это уже прогресс!