Счисление от Кирика Новгородца 4. 1

Данная и последующие статьи, являются "смысловыми производными",
от основной моей статьи "Счислении от Кирика Новгордце",
http://www.proza.ru/2013/02/17/1909
в которой размещается "перепост" с:
http://hbar.phys.msu.su/gorm/ahist/cyrik.htm

о научном труде написанном в начале 12 века диаконом Кириком Новгородцем.
В данном космическом календаре "астроном и математик от Бога",
проживший всего 26 лет,
свободно оперирует шестизначными цифрами....
при расчёте фундаментальных" космических циклов".

До нашего времени, к сожалению,
дошли лишь более поздними "списки" научных трудов Кирика Новгородца.
Фотокопии данных "списков",
взяты мной с указанного выше "перепост ресурса".

К фотокопиям "списков" прилагается научный "перевод",
благодаря которому заинтересованный читатель,
(которым являюсь и я), в принципе поняв,
о чём собственно идёт речь,
сам сможет выуживать из сплошного строчного текста...
знакомые ему "словесные силуэты".

На иллюстрации, в удобном для рассмотрения масштабе,
представлена часть старинного текста,
с открыженной сверху "по словной" разбивкой.

Ниже: Слева - строчки научного перевода
старинного текста на современный язык.

Справа - старинный текст,
примерно разделённый мной на отдельные слова,
слова при этом написаны современными буквами.

В самом низу я сложил "про запас"... опознанные "отдельные слова",
исполненные в старинной графике (транскрипции),

Такой "рукописный" запас слов нуженен как для...
"самостийных" переводов старинных текстов,
так и для личного... аналитического погружения...
в изначальный мир Букв - Слов.

Ведь только личное погружение позволяет лучше воспринять,
понять.... как нюансы,так и закономерности старинной лингвистики,
и при этом поближе подобраться ....
к изначальной логике слово творения.


Для удобства читателей при анализе данного текста,
и отдельных "считанных" слов размещённых в таблице
в статье "Вариант Азбуки Кирилла и Мефодия" (далее Азбука), http://www.proza.ru/2013/02/28/1836

я в сокращённом виде разместил Азбуку с ресурса: http://www.wordgame.64g.ru/meta/meta1s.htm

Согласно трактовке указанной в "Азбуке"

к примеру:  буква похожая "ШТА" похожая на" Щ",

может быть озвучена как СТ, СТЧ, ШТ и Щ.

От себя добавлю, что буква Й, стоящая впереди некоторых
слов, возможно обозначает действие "единичное".
Примерно ЙИДИ = выходи по одному.

В моём понимании "И" это некое множество,
а.... Й.... (И йотированная), это единица из множества "И".

Считаю, что  Читатель, в процессе прочтения стаинного текста,
и знакомства со славами размещёнными в таблице...
сам, не хуже меня, сможет  "считать" - проанализировать
данное лингвистическое послание из прошлого.

В статье "Счисление от Кирика Новгородца" 3.1.
я для примера разместил такой  "первичный анализ",

Далее... предлагаю читателям самим прочитать,
и "первично по - анализировать"...
небольшие тексты "космического масштаба",
представленный в продолжении данной статьи:
"Счисление от Кирика Новгородца"

4.2. http://www.proza.ru/2013/03/02/1624
4.3. http://www.proza.ru/2013/03/02/1999
2.2. http://www.proza.ru/2013/02/24/365

Возможно что общение напрямик,
без посредником с "прошедшим временем",
даст эффект "близкого присутствия".


Чего и желаю!