Сар-Дар или чокнутый в 12 часов

   
Приехали два супера и один ассистент - трехлетний малыш Мустафа, сын Рахими из Тегерана. Из Бомбея прибыл Тальвар. Тут мы и накинулись на них с нашими маневрами. Начали и они нам мозги вправлять, да не так все просто. Заодно и пришвартовались.
   
Вечером разговаривали с Тальваром. Он хочет, чтобы я информацию вводил в компутер и дискету ему потом отсылал. Завтра покажет как это делать. Потом сидели вместе у кэпа, пили кока-колу и смотрели индийские фильмы с песнями и плясками. Манас подпевал и оновременно разговаривал с Тальваром. Я откланялся и ушел. Кэп вдогон (Тальвар в это время повернулся к иллюминатору) успел послать мне мимикой сигнал: о пьянках ни слова! "Не волнуйся!" - коронным своим жестом дал я ему понять. Была у меня карикатура из судовой жизни (Толик Андреев старший моторист нарисовал мне на день рождения): небритая давно физиономия в тельняшке приветствует зрителя вскинутой дланью типа "Зиг хайль!" или типа пионерского"Будь готов!" на фоне трех баков: масло, вода, топливо с минимальным уровнями и призывом - "Не волнуйся!".


27 мая.
   Вечер. Выгрузились. Сидим у меня и решаем морской кроссворд из Совершенно Секретно. "Балласт", как "лишний груз", вместился только с одним "л", а "факел с открытым огнем" оказался ни чем иным, как "Факелом". В одном углу сошлись: Агата, а в другом  Кристи. Забавный "кроксворд"!
 
   Днем доставал меня Тальвар-Кальмар по ведению документации, компьютеризации и по нашим злосчастным маневрам.
   
   В Карабасе не удалось почту отправить домой и здесь что-то не видно агента. Утром Рахими с Мустафой тихо скрылись в персианской дымке. Перед этим Рахими утверждал, что он иракский азербайджанин, а Тальвар - турок. Никто не хочет быть турком. Это как на Востоке китаянке престижней назваться японкой, для европейца сойдет. "Азербайджанские женщины красивее индийских? - поинтересовася у меня Манас. - Азербайджанских не видел вплотную, а индийские мне нравятся" - ответил я. (Я забыл, что с азербайджанкой даже работал на судне, с Майей..., судовым врачом, очень красивая женщина была, я даже слегка влюбился  в нее. Рассказал Манасу, что будучи в Охе(Индии) видел дикторшу по ТВ очень похожую на мою маму. "А как фамилия дикторши? - заинтересовался Манас. - Не помню," - ответил я. Манасу видно было интересно, как выглядит моя мама. "Красивая" - добавил я. Манасу нравится разговаривать на русском: как деля? хорошо? вот спасибо! Один, два, три,... на девяти спотыкается и смотрит на оружение: каково? А подвыпив: "Чижик пыжик, где ты был? Куда идешь? В махину? ". Не обошлось тут, думаю, без Мануила.
   
   Боцман вечером караулил бутлегера со спиртным, но тот не пришел. А у нас, кажется, бродит изюмительный напиток, уже без скобок  и иносказаний - бражка с изюмом. Смакуем эту тему: добавить, охладить, закрыть с 1го числа...
   
   Заказал позвонить домой ко дням рождений моих Капулетти, но хочется сейчас.
   
   На днях вертелся хороший мотив в голове, но слова не складывались и он улетел себе по своим делам, искать подходящие слова, забрав с собой мелодию и настроение.
   
   Некоторые индусы говорят между собой только на английском. У них, оказывается, 14-15 языков. Двое сикхов: Богхадур в машине такой милый, тихий и прилежный, и - кадет. У них длинные волосы, которые с рождения не стригут. Они их в пучок связывают, укладывают на голове и стягивают повязкой или чалмой.  Современные сикхи, такие как Суреш, длинных волос не носят. Сикхов прозывают в народе - сар-дар,что означает: чокнутые в 12 часов. Самая жара в 12 часов. А на голове то еще кубло. Иногда кадет с распущенными волосами смотрит ТВ в каюткомпании, волосы заодно после душа сушит. А вообще, сикхи прячут волосы от посторонних взглядов под чалмой. Не принято у индусов желать приятного аппетита и нет слов "спасибо" и "пожалуйста", а есть - "на масхар" и ладони вместе к груди, общее приветствие.
   
   В моей каюте чиф передавал Манасу письмо и тот начал перечислять свои должности: Ай эм постмен, Ай эм кэпмен, Ай эм газмен - евримен(Everyman)! Я не удержался и добавил: энд бармен. Сошло за шутку, но кто знает...