Ливийские хроники. 5 марта 2013

На фотографии: ливийские девушки. Фото Н.С.

ЛИВИЙСКИЕ ХРОНИКИ. 5 марта 2013.

Интервью Постоянного представителя России при ООН В.И.Чуркина агентству «ИТАР-ТАСС», 3 марта 2013 года. Отрывки.

Вопрос: Виталий Иванович, начнем с общего вопроса: каким темам будет уделяться наибольшее внимание в ходе председательства России в Совете Безопасности?
Ответ: Программа работы Совета на март обещает быть весьма насыщенной и сфокусированной на обсуждении конкретных актуальных проблем современной международной повестки дня – Демократическая Республика Конго, Мали, Ливия, Ирак, Сомали, Ближний Восток, косовское урегулирование, Южный Судан и его взаимоотношения с северным соседом.
…
Вопрос: Кризисы в Ливии, а следом в Мали и ЦАР, вкупе с дестабилизацией ситуации на востоке ДР Конго, на Ваш взгляд, это самостоятельные явления или новая тенденция для современной Африки?
Ответ: Те конфликты, о которых Вы упомянули, находятся сегодня на слуху, но по большей части они представляют собой разнопорядковые явления. Каждый из них имеет свои первопричины, отличающиеся по исторической глубине. Современную ДР Конго, особенно ее восточную часть, с разной степенью остроты лихорадит со второй половины 90-х годов прошлого века. Не первый год неспокойно в ЦАР. То, что происходит в Ливии и Мали, имеет, по историческим меркам, совершенно молодые корни.
…
В то же время Вы правильно отмечаете, что на Африканском континенте зародилась новая тенденция, во многом обусловленная тем, как международное сообщество в лице его отдельных членов обошлось с событиями в Ливии. Кризис в этой стране, хотя и стоит внешне особняком, по сути стал предвозвестником все более опасных угроз для ряда африканских стран, а его первой жертвой, очевидно, стала Мали. Несмотря на свержение режима Каддафи, Ливия никак не встанет на рельсы устойчивого и демократического развития. Более того, ее постоянно лихорадит, налицо серьезные центробежные тенденции, идет неконтролируемая утечка оружия за рубеж. Именно последний фактор во многом стал детонатором разбалансировки обстановки в большом регионе Сахеля и в Мали в частности – со всеми вытекающими отсюда рисками террористического характера и сепаратистских настроений. Осознание нарастающего характера этих вызовов побудило Генерального секретаря ООН при поддержке Совета Безопасности назначить своим специальным посланником по Сахелю бывшего премьер-министра Италии Романо Проди, который недавно побывал с визитом в Москве.
Особую остроту всем этим тревожным тенденциям на севере Африки и в ее Сахаро-Сахельской зоне придает то, что они разворачиваются в дополнение к эскалации нестабильности, которая наблюдается в соседнем регионе Ближнего Востока.
…
Вопрос: Каково участие России в современной миротворческой и миростроительной архитектуре ООН и повлияют ли на нее результаты расследования инцидента со сбитым в Южном Судане вертолетом Ми-8?
Ответ: Россия традиционно является значимым игроком в ооновском миротворчестве, хотя в последние годы наше присутствие в ОПМ ООН существенно подсократилось. На сегодня 97 российских миротворцев несут службу в восьми ооновских операциях – в Гаити, ДР Конго, суданском районе Абьей, Южном Судане, Либерии, Кот-д'Ивуаре, Западной Сахаре, а также на Ближнем Востоке.
Возможности для расширения нашего участия в миротворческой деятельности ООН, безусловно, имеются, хотя извлечь уроки из трагической гибели российских вертолетчиков в Южном Судане необходимо – в первую очередь тем, кто руководит ооновскими операциями по поддержанию мира. Мы внимательно следим за ходом соответствующего расследования, проводимого как властями Южного Судана, так и Секретариатом всемирной организации.
Что касается миростроительства, то на этом перспективном направлении ооновской деятельности роль России весьма заметна: ежегодно внося в Фонд по миростроительству два млн. долларов, мы вошли в число его крупнейших доноров.

В Ливии пытают бывшего премьера

Бывший глава правительства Ливии Багдади аль-Махмуди получил серьезные увечья в результате пыток в тюрьме. Об этом сообщил в эксклюзивном интервью "Голосу России" его тунисский адвокат. По словам защитника, бывший премьер "находится в критическом состоянии".
Багдади аль-Махмуди в сентябре 2011 года после захвата мятежниками Триполи бежал в Тунис. Впоследствии бывший премьер был арестован и в июне 2012 года экстрадирован в Ливию.

В Ливии пытают бывшего премьера

Бывший глава правительства Ливии Багдади аль-Махмуди получил серьезные увечья в результате пыток в тюрьме. Об этом сообщил в эксклюзивном интервью "Голосу России" его тунисский адвокат. По словам защитника, бывший премьер "находится в критическом состоянии"
Багдади аль-Махмуди в сентябре 2011 года после захвата мятежниками Триполи бежал в Тунис. Впоследствии бывший премьер был арестован, и в июне 2012 года экстрадирован в Ливию.
- Бывший премьер-министр Ливии отрицает свою виновность
- Бывшего премьера Ливии вернули на родину
Корреспондент "Голоса России" Фахим аль-Сурани взял эксклюзивное интервью у Мабрука Куршида - адвоката Багдади аль-Махмуди - и попросил прокомментировать нынешнюю ситуацию:
- Вы наверняка знаете, в каком положении находится сейчас Багдади аль-Махмуди. СМИ публикуют сообщения о том, что его якобы пытали. Проясните, пожалуйста, ситуацию.
- Его действительно пытали. Состояние здоровья Багдади аль-Махмуди после пыток оставляет желать лучшего. Его жизнь в большой опасности. Для нынешней Ливии нет ничего удивительного в том, что бывшие политики подвергаются моральному и физическому давлению. Со своей стороны мы всего лишь требуем от тюремщиков человеческого отношения к аль-Махмуди. Мы также призываем правозащитные организации обратить внимание на эту проблему.
- Допускают ли ливийские власти кого-нибудь к аль-Махмуди?
- Нет, никому нельзя встречаться с ним. Многие как в Ливии, так и за ее пределами хотели навестить аль-Махмуди после появления информации о пытках и плачевном состоянии его здоровья, но всем им было отказано. Поэтому мы требуем, чтобы его разрешили навещать.
- В Ливии не все тюрьмы контролируются центральными властями. Некоторые до сих пор остаются под контролем местных ополчений и бандитов. В какой именно тюрьме находится Багдади аль-Махмуди?
- Он содержится в тюрьме, которую контролирует правительство. Но если бы он был в той, что находится в руках у бандитов, разница была бы невелика. Центральные власти привлекают представителей местных ополчений к охране мест заключения. Контроль за ними практически не осуществляется.
- Обращались ли вы к правительству с просьбой как-то повлиять на ситуацию? И если обращались, то каков был ответ властей Ливии?
- Как только стало известно о происходящем в тюрьме, где содержится Багдади аль-Махмуди, мы тут же обратились к ливийским властям и в международные правозащитные организации. Власти в Триполи ответили лишь, что мой подзащитный лжет по поводу состояния своего здоровья. Якобы он в порядке. Но я-то прекрасно понимаю, кто в данной ситуации лжет и зачем это делается: с аль-Махмуди хотят сделать то же, что и с другими политическими заключенными: пытками и издевательствами довести его до смерти еще до суда. Багдади аль-Махмуди был одной из ключевых фигур Ливии времен Муаммара Каддафи. Ему известны такие вещи, что нынешним властям было бы совсем невыгодно, чтобы они вдруг всплыли на поверхность. Поэтому от него и хотят избавиться. Мы попытаемся воспрепятствовать этому.
________________________________________
Багдади аль-Махмуди - лишь одна из наиболее примечательных фигур, содержащихся в ливийских тюрьмах. В местах заключения в этой стране до сих пор находятся без суда и следствия десятки тысяч человек. Многих из них обвиняют в сотрудничестве с прежним режимом, а потому отношение со стороны надзирателей к ним соответствующее. Какого-то контроля за деятельностью персонала тюрем чаще всего не осуществляется.
Условия содержания в местах заключения Ливии неоднократно становились предметом критики со стороны международных правозащитных организаций. Так, например, Amnesty International не раз указывала на факты гибели людей от пыток. Правозащитники говорят, что видели в больницах пациентов с тяжелыми травмами головы и открытыми ранами на ногах, руках и спине.
Как отмечают в Amnesty International, "пытки применяют как официальные силы безопасности, так и отряды вооруженных ополченцев, не подчиняющихся никому". Ситуация накалилась настолько, что в январе прошлого года международная благотворительная организация "Врачи без границ" заявила, что прекращает свою работу в Мисурате, после того как ее специалистам пришлось помочь 115 людям, у которых были раны, полученные в результате пыток.
Как тогда заявляли представители организации, местные врачи фактически стали заложниками адского механизма. Заключенных в тюрьмах пытали. Затем специалисты должны были привести в чувство жертв надзирателей, после чего те снова отправлялись в камеры, где издевательства над ними продолжались.

Боевики атакуют Национальную Конференцию

3 марта был атакован отель Риксос, который является штаб квартирой так называемой Национальной Конференции, марионеточного органа власти в оккупированной Ливии. Атаковали его боевики, члены местных банд, которые стали инвалидами во время войны с собственной Родиной. Они помогали НАТО захватить свою страну, они своего рода бандеровцы или власовцы, им пообещали деньги, но позабыли их платить. Марионеточному правительству и парламенту, которые занимаются разворовыванием бюджета и ресурсов Ливии, нет дела даже до своих подручных.


La police ;choue ; ;vacuer des manifestants occupant l’Assembl;e ; Tripoli
TRIPOLI, (AFP) — Les forces libyennes de s;curit; ont ;chou; 3 mars  ; ;vacuer des «bless;s de la r;volution» qui occupent les locaux de l’Assembl;e nationale pour r;clamer des aides, a annonc; le gouvernement, faisant ;tat de quatre bless;s parmi la police.
Les autorit;s n;gocient depuis plusieurs jours avec ces ex-rebelles amput;s ou handicap;s apr;s des blessures subies pendant la r;volution ayant renvers; le r;gime de Mouammar Kadhafi en 2011, qui r;clament des indemnisations et des aides sociales, en particulier une pension ; vie.
Pour faire pression sur les autorit;s, les manifestants occupent la salle de r;union du Congr;s g;n;ral national (CGN), la plus haute autorit; du pays, ce qui oblige les membres de l’Assembl;e ; se r;unir dans un h;tel ; proximit; de leurs locaux.
Selon le chef de s;ret; de Tripoli, Mahmoud Al-Ch;rif, quatre membres de la Garde pr;sidentielle ont ;t; bless;s, dont un gri;vement, au cours de l’assaut.
Il a pr;cis; que les protestataires ;taient arm;s et qu’ils avaient lanc; une grenade sur les forces de s;curit;, avant d’;tre rejoints par un autre groupe d’ex-rebelles venus les soutenir.
Les forces de l’ordre n’ont pas fait usage de leurs armes pour ;viter de faire des victimes parmi les protestataires, a pr;cis; M. Al-Ch;rif.
Le Premier ministre, Ali Zeidan, a assur; de son c;t; que les autorit;s avaient acc;d; ; toutes les revendications des bless;s, en offrant un salaire minimum de 3.500 livres libyennes (environ 2.750 dollars) par mois, ainsi qu’un logement et une voiture.
Selon M. al-Ch;rif, les diff;rentes tentatives de m;diation ont ;chou; dans la mesure o; les protestataires formulent ; chaque fois de nouvelles exigences irr;alistes.
Les locaux du CGN ont ;t; investis ; plusieurs reprises par des manifestants, parfois arm;s, protestant contre une d;cision du CGN ou contre le gouvernement. La s;curit; des lieux et des d;put;s a ;t; maintes fois discut;e ; l’Assembl;e, sans toutefois qu’une solution radicale ne soit trouv;e.

Мнения блогеров

Денис Петренко:
2 марта г. 22:12
Зло - это, как известно, покатая плоскость. Ему нужно только придать ускорение, и его поток безжалостно сметет тех, кто его породил. Хилари Клинтон не уйдет от расплаты - посмотрите, как она больна - физически и духовно, как она корчится в конвульсиях, как ее трясет лихорадка злобы и бессилия. Ее ждет жуткая, в безумных, адских страданиях смерть. А там, за гранью этого мира, ее ждет самый глубокий, самый страшный круг ада, в котором все "друзья Ливии", и "друзья Сирии", и те, кто поливал напалмом Вьетнам, и многие еще, многие соберутся, наконец, вместе. То-то им будет там хорошо!

Jazira Chuibekova:
 
Ливия… Продолжается агрессия, убийства и нарушении прав человека и терроризирование невинных людей в ряде областей . в столице Триполи убийства, похищения и запугивания.
Вчера, некоторые члены этой милиции, дислоцированных в Mellitah похитили 6 человек из города Zuwara при содействии некоторых преступников в Mizdah из Alguentarar обстрел города с танками и тяжелым вооружением и терроризировать невинных людей, обратите внимание, что член этой же "милиции" участвовали в убийстве пяти молодых человек неправомерно также атаковали в прошлом город с тяжелым вооружением и разрушены многие дома .....

Из  Ливии прекращен экспорт газа в Италию

2 марта  близ газового комплекса Меллита в городе Зуварах начался бой  между наемниками, охраняющим  комплекс,  и неизвестными вооруженными людьми.
Трубопровод, по которому ливийский газ перекачивается в Италию, получил повреждения. Министр энергетики Италии  оповещен о прекращении поставок газа, которые играют важную роль в экономике страны.
В начале февраля Италия направила в Ливию подразделения спецназа  «по просьбе ливийского правительства» для предотвращения «беспорядков», которых «новые ливийские власти» боялись 17 февраля, во вторую годовщину контрреволюционного мятежа в Ливийской Джамахирии.
По одной из информаций,  нападение могли совершить боевики «Аль-Каиды», которым «ливийские власти»  не выплатили деньги за их часть от «газового пирога».
Другой источник выдвигает гипотезу, что нападение совершил спецназ НАТО для того, чтобы поставить Европу перед угрозой полной остановки поставок ливийского газа на континент. Чтобы этого не произошло, сообщает источник, необходима ликвидация банд «Аль-Каиды»,  которые превратили Ливию в свою вотчину, и передача власти в стране в руки умеренных прозападных сил.  Этот же источник сообщает, что  во время боя  спецназ принял меры, чтобы газопровод не был поврежден.
(Соб.инф.)
Breaking news, Zuwara, Libya, gas and oil factory "Mellita"
Zintan gangs dominate in territory of oil and gas factory "Mellita"and gangs of zuwara runned out.
Gas and oil factory "Mellita" is one of biggest factory in Libya
In this factory was strike, some rats page wrote about strike at 27th February, so you can read and understand how important is this factory and why gangs of regime fight for control under factory:
"For the fifth consecutive day continues closing pipeline crude oil 16-inch link between field meet and complex Mellita Industrial Corporation's Mellita of oil and gas at station valves Home No. 02 downstream northeast of Nalut directly by a group belonging to the border guards of the Ministry of Defence for not receiving members Last salaries for the past two months, they said, knowing that this product line is moving Wafa field of crude oil and equivalent gas and condensate to Mellita industrial complex, what the resulting burn quantitative values and financial losses following:
1 - Crude oil: 13,500 barrels a day, financial value equivalent to $ 1,533,870 (one million five hundred and thirty-three thousand, eight hundred and seventy dollars).
2 - Capacitors: 10,000 barrels a day, financial value equivalent to $ 1,136,200 (one million two hundred and thirty-six thousand, two hundred dollars).
3 - gas equivalent: 14000 barrels per day, financial value equivalent to $ 1,590,680 (one million five hundred and ninety thousand, six hundred and eighty dollars).
With a total value of $ 4260750 (four million and two hundred and sixty thousand, seven hundred and fifty dollars).
For a total financial loss for the past five days up to $ 21303750 (Twenty-one million, three hundred and three thousand, seven hundred and fifty dollars).
As threatening as well close the gas line 32 inches, which moves the gas produced from the field to the same compound and in the case of failure to meet their demands by the state, noting that the amount of gas produced by this line is estimated at 13.5 million cubic meters of gas per day financial value equivalent to 46,629,000 $ (Forty-six million, six hundred and twenty-nine thousand dollars) is used almost entirely to feed power plants in the Western Region and South West of our beloved country and the surplus is exported him to Italy.
Even in the case did not close the gas line 32 inches and continued closure of crude line 16 inches, the field will be forced to turn off some oil wells (oil), and that most reservoir are weak and therefore they would be threatened with death and that you will need a revived again and returned to work millions of dollars this that succeeded revival or recovery originally that based on previous experiences have failed revival of many wells, also will have the field to close the gas wells due to the lack of a place to store condensate associated with the gas after it became reservoirs filled surprise him stop production and export of gas through this line and will be in CSS rule and therefore will not reach the gas to power plants and there will be a shortage in the availability of cooking gas to the citizens and stop exporting to Mellita.
And so would be financial loss daily to the Libyan people as a result of this act and the intransigence of the party that they belong not to give them their salaries now because of not adopting the budget for this year after they said an amount of (50889750 $) fifty million, eight hundred and nine eighty thousand seven hundred and fifty dollars."
Документ Истории.
Где сегодня проходит линия фронта?

Запад использовал лозунги «демократии», «прав человека», «защиты мирного населения» для организации своими спецслужбами и «пятой колонной» мятежа в Ливийской Джамахирии и затем для начала военной интервенции против Ливии.
Контрреволюционный мятеж «удался»! Республиканцы не смогли противостоять превосходящим во много раз силам военного альянса НАТО и коалиции реакционных арабских стран. Ливийская Джамахирия была потоплена в крови мирного населения !
Своими бомбежками «в рамках резолюции Совбеза ООН» Запад превратил страну в руины. Он захватил и поставил под свой вооруженный контроль нефтяные месторождения Ливии.

А как же «права человека»?

«Вооруженные боевики пытают и убивают бывших сторонников Каддафи», говорится в докладе правозащитной организации Amnesty International.
Доклад, опубликованный 15 февраля, приурочен к годовщине с начала мятежа. Amnesty International утверждает, что, по меньшей мере, 12 заключенных, удерживаемых боевиками с сентября, погибли из-за пыток. Только двенадцать? Но в прошлом месяце ООН приводила данные о том, что восемь тысяч !!! ливийских граждан томятся в тюрьмах «новой власти». Об их судьбе Amnesty International, которая знает эти данные, ничего не сообщает.
В докладе приводятся слова еще живых заключенных, которые заявили, что их пытали электрическим током, били кнутами и железными цепями. О других изощренных пытках не сообщается, чтобы не шокировать «чувствительную к детским слезам» западную общественность.
"Никто не привлекает боевиков к ответственности", – меланхолично заявил представитель организации Донателла Ровера и развел руками. Никто ни за что не отвечает!
15 февраля мятежники провели парад в Триполи, оккупированной столице, стреляя в стороны из крупнокалиберных пулеметов и винтовок. В этот же день в застенках тюрем продолжали гибнуть под пытками ливийцы, которые защищали Ливийскую Республику. Ливийское Сопротивление смогло сообщить по своим каналам, что «в честь годовщины революции» были расстреляны несколько десятков ливийских патриотов, отказавшихся признать власть оккупантов.
16 февраля я включил телеканал ЕВРОНЬЮС. Диктор сообщил ту же цифру со ссылкой на Amnesty International: от пыток мятежников погибло 12 ливийцев. И тут же диктор добавил: « погибли тысячи людей»… «Огромный ущерб нанесен экономике страны»… Погибли тысячи! Западные СМИ вынуждены начать сообщать, пусть скупо и дозировано, о том, к чему привела война НАТО и арабских шейхов против Ливии. «Правозащитники» говорят, что ситуация с правами человека в Ливии «еще более ухудшится».
В день годовщины мятежа помянем 12 погибших, о которых сообщила Amnesty International!
Помянем десятки тысяч ливийцев, о которых «правозащитникам» приказано молчать.
И что самое страшное: война продолжается! После своего репортажа о «празднествах» в разрушенном Триполи ЕВРОНЬЮС начал передавать кадры горящего города. Опять бои, взрывы, стрельба, сопровождаемая криками «аллах акбар!». Я подумал: « Какой ливийский город они показывают?»
Хомс! Сирийский город! Я вижу тех же мятежников, те же замотанные шарфами лица, то же оружие, я слышу те же истерические крики…
Евроньюс передает кадры из Сирии без комментариев. Именно так начинались первые репортажи западных телеканалов из Ливии год назад…
Запад и реакционные арабские шейхи продолжает свою войну «за демократию» против арабских народов.
«Правозащитники» и «пятая колонна» долдонят по всем СМИ, в том числе и российским, об «ущемлении прав человека» в Сирии.
Российские друзья Сирии получают письма с угрозами от так называемых «сирийских оппозиционеров».
Западные политики и шейхи требуют немедленной смены власти в Сирии и ввода в эту страну «миротворческих войск».
Неопубликованный список жертв этой войны растет, и ее линия фронта неуклонно перемещается на Восток…
Евгений Ларин, Тунис, 16 февраля 2012.
http://www.proza.ru/2012/02/16/531
ВИДЕОФИЛЬМЫ О ЛИВИИ

http://www.youtube.com/watch?v=BbxpL5xr-rs
Gaddafi - The Truth About Libya - Documentary

• http://www.youtube.com/watch?v=JNUlCMoJJ-U
Секретное видео боевиков.
Ливия? Сирия? Какая страна следующая?

Март 2011 года, Муаммар Каддафи в Триполи разговаривает с женщинами… Женщины рассказывают ему о своих проблемах
In March 2011 during a trip through Tripoli Col. Muammar Gadhafi was speaking to some women which claimed to be libyan and told stories of their children or themselves not getting any medical treatment and they have to beg on the streets. When asked, if they are libyan they could show ID-cards but sweared they were libyan.
Afterwards one confessed being Tunesian, another old Lady gave up the lies and felt ashamed. In Libya healt care is completely free. If you can't be treated in Libya the costs are paid for a treatment abroad. Medicine not available in Libya is bought abroad and available for the patients then.

http://www.youtube.com/watch?v=d5dF1QnqnFc
Загружено 20.10.2011
Christiane Amanpour was the last U.S. journalist to interview the dictator. For more, click here: http://abcnews.go.com/International/w...

http://www.youtube.com/watch?v=XXyklKsW8bs
ABC World News with Di...: Who is Muammar al-Gaddafi? The Libyan Leader

http://www.youtube.com/watch?v=-UZ0bloIOk4\
This Week with George ...: Gadhafi's Sons, An ABC Exclusive Interview 2/27/2011