КТО ТАКОЙ ДРУГ
Другом на минуту может стать и тот,
о котором никогда бы не подумал ты...
А когда же твой тяжёлый час пройдёт,
то ему - останется в небытие уйти...
Друг - он тот, кто заглянёт в твои глаза
и с рукой своей протянет и мосты...
кто не побоится дважды всё сказать,
ибо, друг мой, друг -
конечно, это - ты....
март 2011
Братислав Либертус
ПЕРЕВОД с украинского http://www.proza.ru/2012/09/18/686
Кто такой друг Вип
© Copyright: Братислав Либертус Поэт, 2013
Свидетельство о публикации №213030600860
Свидетельство о публикации №213030600860
Рецензии
Напечатайте под русским переводом украинский стих. Это интересно. Должно быть, это звучит так: "Другом на хвилину може стати й той, про кого ніколи б не подумав ти..."
З цікавістю )
Наташа Шевченко 13.05.2013 21:45 • Заявить о нарушении
З цікавістю )
Наташа Шевченко 13.05.2013 21:45 • Заявить о нарушении
Благодарю, Наташа! Благодаря Вам я обнаружил, что так и не вставил ссылку на оригинал. Теперь вставил.
Благословений Вам!
Братислав Либертус Поэт 13.05.2013 22:00 Заявить о нарушении
Благословений Вам!
Братислав Либертус Поэт 13.05.2013 22:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.