Двенадцатая ночь, 2-1

АКТ ВТОРОЙ

СЦЕНА ПЕРВАЯ

Берег моря.

(Входят Антонио и Себастьян.)

АНТОНИО:
И оставаться ты не хочешь,
И брать меня с собою не желаешь?

СЕБАСТЬЯН:
Терпи, мой друг, Скажу тебе я: нет! Мои созвездия мне более не светят и на тебя способны бросить злую тень. Свои страдания сносить я должен сам, а не делить их с тем, кто так мне мил и дорог.

АНТОНИО:
Куда ты держишь путь, позволь хотя бы знать.

СЕБАСТЬЯН:
Хотел бы, да не знаю, что сказать. Мой план - сплошное сумасбродство. Но вы, чья скромность выше всех похвал, меня не спросите об этом. А потому охотно вам сегодня я откроюсь. Я - Себастьян, а вовсе не Родриго. Отец мой, Себастьян из Мессалины, где на слуху он был у каждого не раз, оставил двух младенцев свету, родившихся когда-то в одночасье. И было б справедливо в одночасье им погибнуть, но вы, Антонио, несчастью помешали. Меня, однако, вытащив из моря, сестру мою спасти вы не смогли

АНТОНИО:
Счастливым день не назовёшь!

СЕБАСТЬЯН:
Сестра и я похожи были очень и все её красавицей считали. Я разделять такое мнение не мог, но что касается души глубокой, то спора нет - была она прекрасна. Солёным языком волны слизнул сестру бездушный океан. Слезою день грядущий полон, и горек вкус её и солон.

АНТОНИО:
Приём на славу мой не получился.

СЕБАСТЬЯН:
Тебе за хлопоты, Антонио, спасибо.

АНТОНИО:
Уж если дружбу не хотите окончательно убить, позвольте мне хотя быв вам служить.

СЕБАСТЬЯН:
Коль ты не хочешь схоронить того, кого ты спас, не делай глупости на этот раз. Без лишних слов проститься надо, иначе всколыхнёшь во мне, заложенную матерью печаль, и в ситуации такой польются слёзы полною рекой. Прощай. Мой путь лежит к дворцу Орсино.
(Уходит.)
АНТОНИО:
Да сохранит тебя господь!
Весь двор Орсино полнится врагами,
И захоти - мне их не побороть,
Но сердцем был и буду только с вами.
И всё ж привязанность моя сыграет роль,
Пойду сквозь всё, одолевая боль.

(Уходит.)