"Entwicklung der Menschheit" (Развитие человечества) Эрих Кэстнер
Подстрочник: Маргарита Школьниксон http://www.proza.ru/2013/02/25/2325
"Было время, керлы висели на деревьях,
волосатые и с сердитой физиономией.
Позже их выманили из первозданного леса,
заасфальтировали мир и застроили высотками"
часть 1. Начало.
Было время...керлы на деревьях.
Дикие, с лохматой головой,
В первозданных лиственных кочевьях,
Прыгали, резвились день-деньской.
Волосатые, с угрюмой мордой,
Нехотя из леса подались,
Когда врезались дороги хордой,
И высотки в небо поднялись!
Вот, сидят они в тепле уюта.
Чистые, опрятные, без блох.
Но, на сердце паутиной - смута.
Мыслей в голове переполох.
Вот, сидят они у телефонов.
Говорят...не ноют, не ревут.
Но, в плену неписанных законов,
На деревьях всё ещё живут.
Было время...
© Copyright: Ольга Шельпякова, 2013
Свидетельство о публикации №213030700493
Свидетельство о публикации №213030700493
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.