История одного убийства. Нежного

Вы конечно же узнали эту песню – за последние десятилетия она тысячи раз звучала на разные лады и в разных стилях. Однако очень немногие знают подоплёку этого шедевра песенного искусства и то, как, когда и при каких обстоятельствах он появился. И ещё меньшее число почитателей таланта Роберты Флэк – самой известной исполнительницы этого бессмертного произведения – знает о том, кому именно оно посвящено. Впрочем, обо всё по порядку…

Авторы песни – Норманн Гимбел (текст) и Чарльз Фокс (музыка) написали её специально для некоей юной калифорнийской фолк-певицы, пережившей непередаваемый полёт чувств и эмоций во время встречи с всеамериканским Чудом. Сегодня имя этого Чуда знает весь мир – Дон Маклин. Его «Винсент» давно и навсегда покорил сердца миллионов слушателей по всему миру.


А вот имя той, в сердце которой произошёл тот космический взрыв, результатом которого стала песня, также ставшая мировым хитом, не слишком известно – Лори Либерман. Именно ей было суждено в музыке и словах рассказать всему миру о том невероятном переживании полного слияния – духом и душой – с певцом и исполнителем, выступавшим в одном из концертных залов Лос Анджелеса и ещё не известным миру как автор бессмертных хитов…

Авторы будущего супер-хита несколько раз встречались с Лори, пытавшейся дословно передать все свои чувства и переживания, переполнявшие её сердце в тот момент, когда она слушала одну из песен Маклина – «Empty Chairs» («Опустевшие кресла»).


«Я была просто убита – прямо в сердце – этой его песней…»

А потом «воскресшая» певица записала будущий шедевр, вошедший в «Золотой список баллад» всех времён и народов, на «Кэпитол рекордс». В её исполнении мир впервые услышал эти странные слова – «Killing Me Softly» («Убивая меня нежно»). И так уж случилось, что услышала эту песню молодая, талантливая и экспрессивная афроамериканка – в салоне самолёта, летевшего одним из рейсов «Америкэн Эйрлайнс». После приземления самолёта Роберта Флэк уже знала, какую песню включит в свой новый альбом. Авторы песни были не против…

А тот, кому была посвящена песня, ещё очень долго оставался в неведении относительно «источника инспирации». Узнав же всю «подноготную» был просто сражён: «Я убит наповал!..»

А потом была всемирная слава – певца и песни, посвящённой ему. Вот такие бывают "перекрёстки судеб"…

(http://www.youtube.com/watch?v=J6W6RKlmhq4)

P.S.

Не знаю как вам, а мне первая версия песни – в исполнении Лори – нравится всё-таки больше…