Зимушка, пока

Зимушка, пока,
жаль твоих проказ,
но, прости, твой уход
сердцу радость несёт,
Зимушка, пока,
жаль твоих проказ...

(перевод с немецкого)

Winter, ade,
 Scheiden tut weh’,
aber dein Scheiden macht
 dass mir das Herze lacht.
 Winter, ade,
 Scheiden tut weh’…


Рецензии
Пока-пока... но у нас опять минус десять, Наташа.
А вот ужо в апреле!

Борис Пинаев   21.03.2013 03:49     Заявить о нарушении
А в апреле, я слышала, у вас в Казахстане в степи тюльпаны цветут... изумительно)))

Амигита   21.03.2013 17:41   Заявить о нарушении
Да я ж не в Казахстане... В Екатеринбурге. Я родился в Сев. Каз-не, а там тюльпанов нет. Там поляны подснежников (сон-травы) во влажных лощинах предгорий...... Вообще -- очень красиво весной степь цветёт в предгорьях))

Борис Пинаев   21.03.2013 23:53   Заявить о нарушении
Никогда на Урале не была... "Малахитовая шкатулка" - одно только это и знаю)

Амигита   22.03.2013 20:00   Заявить о нарушении
У нас снегу - от скамеек во дворе только спинки торчат. Бездомные собаки кайфуют в снегу, как в перине))
А вот ужо в апреле...

:)))

Амигита   27.03.2013 00:32   Заявить о нарушении
У нас тоже нынче снегу больше обычного...
а в последние годы было очень мало... даже пару водохранилищ новых придумали для города создать

Борис Пинаев   27.03.2013 02:47   Заявить о нарушении