Ночные думы

Анатолий Осовский

Из поэмы "Ночные думы"
Эдуарда Юнга.
Вольный перевод.

Все на Земле - росток
Немеркнущего Бытия,
Предвосхищения
Божественного Взрыва,
Непредсказуемого
Жизни ликования.

Но Человек -
Безумное создание -
Способен часто
Заветные мечты,
Неясные надежды

Похоронить
На кладбище Земля.
Втоптать небесный луч
В бесчувственную пыль.

Душа, Судьба Вселенной,
Человек!
Сам для себя
Волнующая тайна,

Преодолей земное прозябанье,
Взлети в знакомые
Немыслимые сферы,

Туда, где время, где печаль,
Где смерть, - бессильны.
Туда, где вновь
Воспрянет Сам Господь.

Живущий Дух Святой,
Ты - Человек!
Да сохранит тебя Господь!
И Ты - Его.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Анатолий Осовский

Рецензии

Написать рецензию

Вы прекрасно пишете, знаете это? Спасибо, столько мудрости.., праведности, правильности. Кланяюсь Вам. А сфера не та. Линии должны быть прямыми, чёткими, угловатыми по построению, как они и выходят. Об этом написала в ответе.

Валентина Анисимова 09.04.2013 12:25 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Огромное спасибо, Валентина!
Ваш отзыв мне особенно приятен.
Если сохранить прямые линии,
то сохранится и весь додекаэдр.
Проблема еще в том, что силовые
линии предполагаемого поля воздействия
на свободно висящий на тонкой нити
додекаэдр - эти силовое поле должно
быть обусловлено именно Вашей идеей
пятиугольности земного пространства.
Все лишнее будет мешать.

Анатолий Осовский 09.04.2013 12:35 Заявить о нарушении

Эта идея верна, как наш мир. а об остальном - продумайте сами, как лучше. все-таки, проверьте взаимодействие двух структур, находящихся рядом. интересно, что они покажут? Размер их должен быть в пространственном отношении, т. е в объёме круга-шара предполагаемого - одинаков. Это не трудно? Успехов, мой друг! вдруг они станут притягиваться, как есть притяжение между людьми

Валентина Анисимова 09.04.2013 12:49 Заявить о нарушении

Анатолий, вечер добрый! Вдруг захотела с Вами поделиться некоторыми мыслями. Знаете,где-то читала, что зафиксировали специальными приборами излучение в височных долях головы человека, природа которого не изучена. Что это? И макушка головы, думаю, тоже имеет выходы в пространство. в Библии, если по-другому подойти к пониманию слов, можно это понять. " Прилагай сердце своё и ум свой ко всем входам и выходам из святилища" В данном случае святилище - наша голова. так входы-выходы это и сеть? не зря у младенцев родничок - он связывает нас с первоистоком при рождении, потом мы словно отдаляемся, уходя в самостоятельное плавание по жизни. Да, а как у Вас дела с проектом? Лёгкого радостного труда и успеха

Валентина Анисимова 10.04.2013 23:14 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Анатолий Осовский