Я ЛИШЬ В РАБОТЕ НАХОЖУ ОТРАДУ
Проблемы разорвал бы, словно цепи!
Меня они лишили сил до точки...
Как хорошо, что иногда, забытый всеми
Имею хоть любимую работу...
Немало в моей жизни женщин будет,
И каждая - мне сократит здоровье.
И каждая из них меня забудет, -
Останется любимая работа.
Прости меня, - в любовь, увы, не верю.
Душа моя любви, как прежде, рада;
Но, к женщинам утративший доверье,
Я лишь в работе нахожу отраду.
14.11.2012
Братислав Либертус
Перевод с украинского: http://www.proza.ru/2012/11/20/1636
06. Я лишь в работе нахожу отраду. Vip
© Copyright: Братислав Либертус Лирик, 2013
Свидетельство о публикации №213032201912
Свидетельство о публикации №213032201912
Рецензии
Потрясные стихи - за душу трогают.
На украинском тоже очень красиво.
Елена Тремасова 25.03.2013 19:29 • Заявить о нарушении
На украинском тоже очень красиво.
Елена Тремасова 25.03.2013 19:29 • Заявить о нарушении
Ну слава Богу!
Обнимаю, конечно. И целую - прямо так, в наглую, как в фильмах показывают...
Елена Тремасова 25.03.2013 20:39 Заявить о нарушении
Обнимаю, конечно. И целую - прямо так, в наглую, как в фильмах показывают...
Елена Тремасова 25.03.2013 20:39 Заявить о нарушении
Солнце село. Улица. Машины
Будто в муравейне копошатся...
Светят фонари, стоя с повинной...
Ну, а мне - охота целоваться.
Гул машин стоит, как на заводе.
Только мне бы - талии касаться...
Мы с тобой почти подходим вроде;
Так охота сексом заниматься...
Закрывать глаза, отдавшись ласке,
В запахе твоём телесном тая...
Так охота в этом растворяться,
У твоих грудей покой вдыхая...
Пусть жужжит, как муравейня, город;
Он не ждёт нас, весь в своих заботах...
Он о нас с тобою и не помнит, -
Уж не то, чтоб замечать чего-то.
Растворись, с плечей снимая платье,
Отогрей моих ладоней холод...
Мне так нужно в ком-то растворяться...
Мне так нужно отогреть кого-то...
25.03.2013
Братислав Либертус Лирик 25.03.2013 20:46 Заявить о нарушении
Будто в муравейне копошатся...
Светят фонари, стоя с повинной...
Ну, а мне - охота целоваться.
Гул машин стоит, как на заводе.
Только мне бы - талии касаться...
Мы с тобой почти подходим вроде;
Так охота сексом заниматься...
Закрывать глаза, отдавшись ласке,
В запахе твоём телесном тая...
Так охота в этом растворяться,
У твоих грудей покой вдыхая...
Пусть жужжит, как муравейня, город;
Он не ждёт нас, весь в своих заботах...
Он о нас с тобою и не помнит, -
Уж не то, чтоб замечать чего-то.
Растворись, с плечей снимая платье,
Отогрей моих ладоней холод...
Мне так нужно в ком-то растворяться...
Мне так нужно отогреть кого-то...
25.03.2013
Братислав Либертус Лирик 25.03.2013 20:46 Заявить о нарушении