Federico Garcia Lorca / La balada del agua del mar
.
Смеётся море -
далеко на заливе...
Волнистые, зелёные губы!
Пенистые, белые зубы!
- Девушка милая, что продаёшь,
так грустно - глаза опуская?
- Купите, Сеньор,
это вода!
Вода морская!
- Парень молодой, что с кровью смешалось,
чернота с края?
- Это не кровь!
Берите, Сеньор: вода морская!
- Ты плачешь, мама!
Отчего слеза твоя... горькая такая?
- Это не слеза!
Смотрите, Сеньор: вода морская!
- Сердце, такая печаль...
Скажи, что боль не моя, а чужая!
- Это не боль, Сеньор!
Слышите?!
Вода морская!
Смеётся море -
далеко на заливе...
Волнистые, зелёные губы!
Пенистые, белые зубы!
Amargura
© Copyright: Максимилиана, 2013
Свидетельство о публикации №213032702044
Свидетельство о публикации №213032702044
Рецензии