Вольный перевод Верлена

   
Осенних скрипок долгий плач
Мне ранит сердце негой томной
И ветер – призрачный палач
Стучится в дверь души бессонной.
Воспоминаньями томим,
Я дни прошедшие листаю
И плачу, вместе с ветром злым
Как лист опавший улетаю.


Рецензии
Ну, ооочень красивый вольный перевод...

Елена Потемкина   29.04.2020 18:52     Заявить о нарушении
Спасибо! Это действительно ооочень вольный перевод.

Балтийская-Гиблян Елена   30.04.2020 19:46   Заявить о нарушении
Но, очень красивый!

Елена Потемкина   01.05.2020 14:26   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →