Very Important
Натёр туфлями ноги - вот раны и стали нагна-
иваться, а выздоравливать не хотят, диабет
проклятый не пускает, чуть дело до гангрены
не дошло. Вовремя в больницу положили...
И вот в один из дней на медосмотре посе-
тил меня какой-то важный профессор, большой
специалист по ногам, диабету и различным за-
ражениям, с целой ватагой врачей. Рассматри-
вают они мою ногу и что-то по-английски меж-
ду собой разговаривают. Ногу крутят и так, и
этак, и вдруг профессор, поворачиваясь ко мне
с приставленной к щеке ладошкой, серьёзно го-
ворит:"It is very important" и опять перего-
варивается с врачами. "Ничего себе,- думаю,-
Обрадовал!? Радостную новость сообщил. у меня,
правда, и так в это время никого из женщин не
было, болячки замучали, но одна мысль, что
могу - грела душу. А тут "импотент"- как сер-
пом по.., хотя так и получилось. Радуется,
наверно, что на одного конкурента по бабам
меньше стало. Хотя скрывает гад, смотри как
серьёзно разговаривает."
И опять повернулся ко мне и, угрожающи пома-
хивая пальцем, говорит: It is very important!
" Ну ладно тебе,- думаю,-"Сказал один раз и
будя. что теперь на всю больницу орать, аж не
удобно, в краску вгоняет."
Так после этого обхода и застряло у меня в
башке "It is very important, It is very im-
portant" И так-то никакой радости, так пос-
леднюю отняли...
Через некоторое время решил я в словаре по-
ковыряться... Что-то он уж больно угрожающи
пальчиком помахивал, может чего ещё хуже...
Добрался я до этих слов в словаре - и неожи-
данно обрадовался. С английского языка пере-
вод: It is very important! - это очень важно!
Ну, думаю, молодец старик-профессор, серьёзно
отнёсся к моей болезни.
IT IS VERY IMPORTANT!!!
Свидетельство о публикации №213032700075
С теплом,
Наталия
Наталия Романовская-Степ 05.11.2019 09:35 Заявить о нарушении
бывают. Благодарю Вас за приятные отзывы.
С Уважением !
Виктор Санж 15.11.2019 07:30 Заявить о нарушении
Наталия Романовская-Степ 15.11.2019 08:01 Заявить о нарушении