The Oracle

Родившись как мысль после прочтения рассказа на Прозе Ру, позже сия мысль оформилась в короткое стихотворение... которое неплохо звучит и на Английском.



Воззрить пространно в будущего бездну, сквозь покрывала плотные Судьбы.

При помощи вульгарной ворожбы?

ПретИт !

Постыл безмозглый медиум будь карты или кофе, иль зеркало туманное в ночи.

Оракул, словно линза мирозданья, удержит в фокусе звезды погибнувшей лучи.

И в них прочтёт .....



To stare with thrust into Abyss of Future, through denser curtains of the Fate.

With help of vulgar tricks of recent date?

No Way!

It’s vanity to trust in mindless medium like cards or coffee, or in a foggy mirror in a night.

The Oracle, like lens of Universe, will hold in focus light of vanished star, which shone so bright.

And He will read in it….


Рецензии