Укр. Джоконда
Намалюю тебе… Чи наллю нам по сто коньяку?
Бо тебе малювати повинен лиш геній чи янгол.
На гондолі із лілій пропливу попід міст Мірабо –
У Гійома читав. А інших – не бачив, не знаю.
Я наллю нам іще, бо пензля в руках не тримав –
Та краще ніхто не наніс би усе це на біле.
Ці лінії губ, усміхнені, трохи зігріті
Моїми словами про музику, море і гріх.
Ти скажеш на вухо: від ніжності терпнуть обійми.
Налив би вина, та закрили уже магазин…
Далеко за північ. Нічна ненасиченість ліній
Ковтає твій профіль – таку уявляє сліпий...
Та ні! Не дозволю. Як Пінзель творитиму сам,
Щоб душу вдихнути і ребра для тебе віддати.
09.04.13
Свидетельство о публикации №213040902248
Нарисую тебя. Иль налью нам по сто коньяка?
Ведь тебя рисовать должен гений великий иль ангел.
На гондоле из лилий проплыву под мостом Мирабо -
У Гийома читал. А других я не видел, не знаю.
И налью нам еще, ведь я кисти в руках не держал -
Да и лучше никто не нанёс бы тебя на лист белый.
Эти линии губ, их усмешку, искристый бокал
Моих слов о Шопене, о море, грехе обладания телом.
Ты шепнешь ошалело: люби, онемели объятья.
Я налил бы вина, да сосуд совершенно пустой.
Полночь тихо ушла. Славит ночь эту призрачность платья
И глотает твой профиль - такую напишет слепой...
Только я не позволю. Как Пинзель, сотворю тебя сам,
Чтобы душу вдохнуть, я ребро тебе с сердцем отдам.
Анна Дудка 12.04.2013 23:37 Заявить о нарушении
Чудово, але я трохи відредагував текст. Погляньте, будь ласка шостий рядок. Дякую.
Василь Кузан 10.04.2013 09:42 Заявить о нарушении
Василь Кузан 12.04.2013 23:28 Заявить о нарушении
Анна Дудка 12.04.2013 23:45 Заявить о нарушении