Это жизнь. О России - в двух словах

Андрей Дятлов 2
Табличка на столике в кафе, которая про нашу страну говорит абсолютно все. По-английски (перевод):
"Уважаемые гости! Мы искренне признательны Вам за то, что Вы воздерживаетесь от курения в нашем кафе".
Ниже по-русски:
"Не курить!".


© Copyright: Андрей Дятлов 2, 2013
Свидетельство о публикации №213042000569
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Андрей Дятлов 2
Рецензии
Написать рецензию
Точно подмечено. Но самое удивительное, что мне по-русски нравится больше.
С уважением,

Нина Мелодина   20.04.2013 10:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мне трудно понять, мне оба нравятся - я не курю)))

Андрей Дятлов 2   20.04.2013 11:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Андрей Дятлов 2