Странная табличка Менделеева

  Набережная Волги в Дубне названа в честь Дмитрия Менделеева. Не случайное название синхрофазотрон – ускоритель элементарных частиц, позволил дополнить Периодическую таблицу Менделеева новыми элементами. 105 элемент таблицы назван Дубний в честь города Дубна. Белоснежная, романтическая беседка на колонне бронзовая табличка. На табличке слегка угадывается портрет Менделеева. Я так и не смог понять, это гениальная идея художника изобразить Менделеева, словно, растворившимся во сне, где он увидел свою периодическую систему. Может быть, учёные забывают сказать местной власти: «Не издевайтесь над великим учёным. Прочитайте в энциклопедии о техниках работы с медью, начиная с огневого золочения. Сделайте нормальный контрастный портрет великого химика».
А вы как считаете? Это гениальная идея художника или элементарное неумение работать с медью?
  Фото автора. Это не фотография плоха, действительно изображение слегка различимо.