Флотские иностранные слова

Яркий солнечный, средиземноморский день. Первая половина. На корабле выходной, умиротворенное спокойствие. Небольшое течение еле заметно водит из стороны в сторону сторожевик, зацепившийся якорем за морское дно.
Экипаж расслаблено отдыхает, служит только вахта. Только вот перечень развлечений на корабле маловат. В матросских кубриках самым популярным развлечением является игра в домино. Устраиваются целые турниры с подбором команд и соревнованиями между боевыми частями корабля. В мичманском отсеке режутся в нарды, которые здесь называют «шеш-беш». Немало любителей попеть и поиграть на гитаре. Играют и по одному и дуэтами. Находятся и настоящие виртуозы. Вокруг всегда собираются слушатели и желающие научиться играть.
С перебором струн у Кольки небольшие успехи, но вот в электротехнике он силен.
- Давайте сделаем из простых гитар элекро, - предложил он друзьям.
Собравшаяся компания состояла из годков, которые уже во снах видели свое грандиозное возвращение в родные места. По возвращению из боевого похода до дома рукой подать. Каждый из них уже готовил на свое место молодую смену.
Для воплощения Колькиной идеи нужен был усилитель, его решили взять от киноустановки. Сашка Колпак, корабельный киномеханик, уже сдал свое хозяйство молодому минеру, и теперь его надо было найти. После пустых поисков в четвертом кубрике и на верхней палубе, будучи уже на хорошем взводе, Колька и Сашка обнаружили молодого киномеханика спящим в агрегатной правого поста реактивно-бомбовой установки. Сашка выволок его за шиворот на правый шкафут и заорал во все горло:
-Тебе, что … служба раем показалась …?! Нечем заняться …?!
-Сколько тебя можно искать …, салабон …! – вторил ему Колька.
Они так вошли в роль наставников зеленой молодежи, что начисто не контролировали свой лексикон. Нормальных русских слов в их выражениях стало меньше чем иностранных, как называл их командир, но более понятных и убедительных. На правом шкафуте поднялся крик и гвалд. Молодой минер молча стоял и впитывал откровенные наставления разгоряченных старших товарищей.
И вдруг как гром среди ясного неба, как хлопок длинного хлыста, для Кольки и Сашки, послышался голос командира корабля:
-Вы что там разорались, салаги!
Застыв на полуслове, годки, оглянувшись, увидели взлохмаченную голову кэпа, торчащую из открытого иллюминатора его каюты. По всему видно было, что командир сладко отдыхал, а наставники молодежи его разбудили. Колька с Сашкой, в воспитательном порыве, совсем забыли, что кэп недавно на общем построении провозгласил начало кампании по борьбе с иностранными словами. Дескать все уже разучились разговаривать по русски, проходя по кораблю только слышно мат на мате…
-Идите на ют, будете драить кормовой клюз. – Прогремел командир, усы его при этом грозно топорщились. Голова кэпа скрылась в глубине каюты, а Сашка и Колька уже забыв про молодого киномеханика, поплелись на ют. Стоя у лееров они закурили и тихо переговаривались, смущенно улыбаясь.
-Не вовремя разбудили Царя, - посетовал Сашка.
-Ты думаешь он серьезно? – беспечно отозвался Колька. – Что мы ему салаги, шутит.
Не успев докурить они увидели, приближающегося своей фирменной морской походкой, командира. В руках он нес спиннинг:
- Где ваши щетки!- рявкнул он.
Годки быстрым шагом, граничащим с трусцой, как бы не теряя достоинства, засеменили на бак.
- Зачем вам щетки? – Удивленно округлил глаза командир отделения боцмонят Якименко.
-Давай! Царь ждет на юте! - раздраженно прошипел Колька.
Яким со смехом выделил им по одной новенькой стальной щетке.
Командир важно стоял на корме и удил рыбу. Рядом, присев на корточки, Колька и Сашка терли щетками ноздреватый чугун кормового клюза. Это был внушительного размера затвор, в который продевался трос при буксировке кораблем другого судна. Как можно было отдраить чугун с дырками, в которые спокойно входил палец, да еще покрытого не одним слоем черной краски, было не понятно. На юте все больше собиралось курильщиков и рыболовов. Шутки и смех сыпались со всех сторон. Пришедший со своей удочкой замполит, тоже всунул свой пятак:
- Ну что, мореманы, за иностранные слова?
-Товарищ командир, ну может хватит уже? – шутливо заныл Колька.
- Ну вы хоть часик поработайте. – Пряча улыбку в усы, ответил кэп.
Годки с раскрасневшимися лицами, то ли от напряжения, то ли от смущения, но с улыбками, терли этот злосчастный чугун. А вокруг стоял хохот и дружелюбные шутки, и над Средиземным морем плыла настоящая русская, веселая речь. Потому, что в большом флотском мужском коллективе без дружбы и шуток нельзя.