Письмо из госпиталя

12.12.20
Madame,
10.12.20 был привезён Ваш супруг в 168 сводно-эвакуационный госпиталь в бессознательном состоянии. Но Вы не волнуйтесь, надеюсь, всё обойдётся для него хорошо. Я служу врачом в этом госпитале и в этот день как раз дежурила. Вашего супруга сопровождал пожилой господин и их конвоир. Фамилии этого господина я не спросила, но это не судья, который едет с ними.  Я ему обещала, что сделаю в оказании медицинской помощи Вашему супругу всё от меня зависящее и теперь зная, как Вы с  семьёй, вероятно, волнуетесь за супруга, по первому побуждению пишу Вам. Сегодня я навещала в палате Вашего супруга. Он не приходил ещё в себя, но пульс стал лучше. С ним по дороге случился сердечный припадок  вследствие нервного напряжения, и вот его в таком состоянии доставили из вагона в г. Вологда. 13.12.20  его  перевезут на излечение в Рижский госпиталь в пассаже, в Вологде же, в терапевтическое отделение,  вероятно в палату для арестованных, если таковая там есть. Надеюсь, что всё обойдётся и Ваш супруг поправится. Неизвестность мучительна и потому я взяла на себя смелость сообщить о состоянии здоровья Вашего супруга.
Примите мои лучшие пожелания.
Путятова
В общем, конечно, состояние здоровья Вашего супруга серьёзное, тяжёлое, и Ваше присутствие в г. Вологда было бы желательно.
Врач Путятова.
Прилагаю документы 168 госпиталя.