15 Shakespeare and Dante

What illusion is really?
From reality away.
Just with senses without feelings
Will be night instead of day.

 If Shakespeare sometimes in error,
This is easy understand,
Dante have done wrong all merely
From the beginning to the end.

 God don't made from us comedy
And theatre on the Earth.
Party wrote for people "lady"
Which everybody call the death.

Paradise created forever,
In another way can't be!
To "progress" what made by "ledy"
We will say: " Adieu, forgive..."

We return to our gardens
And will co-create with Love!
We don't need to play theatre
We are Perfect from the start!

For illusion what Dante
Told us we will close mind.
We will open hearts to Parents,
And protect our self from lies.

P.S.
I sure it's not should be so!
Who called planet " the Earth"?
This wrong from long time ago!
Be trouble with rhyme "the death”.

5.10.2012

Шекспир и Данте.

Что иллюзия нам прочит?
От Реальности вдали
Чувства нет, эмоций ночи
Белый день сменить смогли.

Шекспир порой был в заблужденьи,
Это  можно наблюдать,
Данте же нам наважденье
Истиной решил подать!

Не ломал здесь Бог комедий
Из своих родных детей!
Роли написала леди,
Что совсем не из Людей.

Бог нам создал РАй навечно,
Так легко в него войти!
А прогрессу зла, конечно,
Скажем мы: «Прощай-прости!»:)

Возвратимся вновь в Природу,
Наше дело – Сотворять!
А в театре тусклом сроду
Не заманишь нас играть.

Иллюзорность мира Данте
К нам в сознанье не войдёт!
Мир Реальный нам распахнут,
Вечны в нём. А ложь умрёт.