Levis - это Левис или Ливайз?
Тщательные исследования выявили, что оба варианта уже давно и прочно вошли в общее употребление, и даже в США бытуют оба варианта. Носители английского языка чаще всего говорят Ливайз, потому что по правилам английского имя читается как "Ливай"; но создателя первых джинсов звали Леви - Леви Штраусс. Если следовать грамматике английского языка, то правильней "Левис".
© Copyright: Захар Студинаков, 2013
Свидетельство о публикации №213051701749
Свидетельство о публикации №213051701749
Рецензии