Госпожа Сталь...
И хрупка и тверда «как сталь»
Мари Яна* ребёнок застенчивый
Под сирены бомбежек твой альт
Осень… Прага… нет воя и страха
Мама, папа… семья и страна…
Мир? Нет... Опять ожидание краха
Гонит всех, как шальная волна.
У иных берегов роком сложится
Тот союз, что рождает сталь,
Холокост впился в память под кожицу -
Иудифь - дух наполнил Богемский хрусталь.
И страну выражая в символах,
Закрепленных на женской груди**,
Как валькирия в шлейфе из стимулов
Не подсудна – и подсудны не будем!
Краб с воинственными клешнями:
США не годуют – учтите. У осы ж
Жёлто-чёрного стиля пламя
В жале – никчемен скулёж.
Детство… Лондон… бомбардировки…
Мари Яна под небо распятым…
Роберт Кук: «Адвокаты осудили штурмовку…»***
И, вновь сталь: «Так сменить адвокатов…»
прим.
*Мадлен Олбрайт, урождённая Мария Яна Корбелова
«госпожа Сталь» (так её в шутку называет бывший глава МИД России Евгений Примаков)
** Мадлен Олбрайт "Тайный язык брошей" (публицистика)
*** из заявления министра иностранных дел Великобритании Роберта Кука по поводу бомбежек США Белграда в 1999 г.
Свидетельство о публикации №213060601253
Американское Агентство NASA открыло два сайта (на которых работают добровольцы и абсолютно за собственный интерес) для русских (то есть информация переводится в режиме он-лайн)
это очень интересно, не взирая, что русские очень отстали и могут воспринимать информацию только теоретически
хотя сами сайты (из личного опыта) подают информацию очень своеобразно, кто сталкивался - ни с чем не спутаешь
вот только переводчики работают на добровольных началах
да так на счёт броши
у Мадлен не знаю, а здесь у одной дамы верхнего Эшелона была брошь: золотая бабочка (эксклюзив, думаю)
Татьяна Ульянина-Васта 07.06.2013 21:48 Заявить о нарушении