Сальери и Моцарт. Правдивая история

//... достал из нагрудного кармана сюртука заветный флакончик с ядом, откупорил притертую крышку и щедро накапал его содержимое себе в бокал.//
- так-то - всё норм, но мелочь одна. Буквально песчинка.
У Розенталя как-то читал про такие бытности, но искать сейчас уж не буду, хотя книжка лежит рядом. Собственно, это и не грех. И почти пустая придирка получается, но - вовсе безгрешно смотрелось бы:
"достал ... флакончик с ядом, откупорил, и щедро накапал ЕГО содержимое".
Но здесь (как у Гоголя - "инкогнито проклятое") - между флакончиком и его местоимением влезла притёртая крышка, со своим, будь он неладен, женским родом.
Да - ничего страшного или странного, тем более - стрёмного.
Но при чтении - совсем чуточку, но царапает.

=================================================================================

В целом - произведение занятное. С некими внутренними (потаёнными) пружинами.
Интересное, новаторское, удалое.

Дмитрий Сухарев   13.09.2025 00:33   •   Заявить о нарушении