Кумар Ученик Жизневестник Сатья Саи Бабы

                Кумар _Ученик Жизневестник Сатья Саи Бабы
                http://www.proza.ru/2013/06/11/751
                =Анил Кумар Камараджу= Anil Kumar Kamaraju
                _Ученик и Жизневестник Сатья Саи Бабы

ОГЛАВЛЕНИЕ:
1. Анил Кумар _Ученик Жизневестник Сатья Саи Бабы
2. СатьяПанишады _Жизневестие от Кумара
     =ЖизнеВестие Саи от Анила Кумара
3. Пояснения к ссылкам, к тексту и к фото


                1. Анил Кумар _Ученик Жизневестник Сатья Саи Бабы

Напомним что хотя есть множество свидетельств что Саи мог говорить на любом языке
--однако как правило он выступал и писал на своём этническом языке Телугу
_официальном языке индийского штата Андхра-Прадеш в котором он родился и прожил всю жизнь
http://ru.wikipedia.org/wiki/Телугу
http://www.proza.ru/2012/05/18/68

Поэтому среди ближайших учеников_сподвижников_ЖизнеВестников Саи>>>
>>>безусловно первыми были его личные синхронные переводчики с Телугу на Английский язык

_которые всегда были рядом с ним

_так как Английский язык /по причине многоязычия Индии/
является ЕДИНСТВЕННЫМ  ВСЕОБЩИМ государственным языком Индии
(как в России таким языком является Русский язык)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Языки_Индии


И Первым и Главным таким учеником был Кастури
_профессор _ профессионал по Телугу и Английскому_Нараяна Кастури
(Narayana Kasturi _25.12 1897 -:-14.08.1987_Индия)
_бывший ректор университета, известный писатель, поэт, журналист
http://en.wikipedia.org/wiki/Narayana_Kasturi
http://www.proza.ru/2012/06/02/875
Кастури был рядом с Саи в течение почти 40 лет (1948_1987).

Кумар=Анил Кумар = Анил Кумар Камараджу= Anil Kumar Kamaraju
=профессор Анил Кумар
_был рядом с Саи 23 года (1989_2011)
http://region7saicenters.org/miniretreat/speakerbio1.html

Профессор Анил Кумар получил степень бакалавра в электротехническом колледже штата Андхра-Прадеш и степень магистра в Университете штата Андхра-Прадеш.

 Профессор Анил Кумар выполнял ряд важных работ по различным направлениям деятельности Саи с 1980 года по 2011 г.:
организационной, строительной и образовательной.
 
Профессор Анил Кумар хорошо известен своими переводами бесед Шри Сатья Саи Бабы на английский язык.
Он также проводит духовные встречи по воскресеньям в ашраме Прашанти Нилаям и с аналогичной целью посещает множество Центров Саи по всему миру.
В предыдущие годы он был директором Университета Шри Сатья Саи в Бриндаване и посвятил множество книг Свами.
В настоящий момент он является преподавателем кафедры биологических наук в Институте высших медицинских наук Шри Сатья Саи в Прашанти Нилаям.
http://saibaba.su/index/anil_kumar/0-4
http://saibaba.su/index/besedy_anila_kumara/0-8

http://www.saibabaofindia.com/anil_kumar_audio_video.htm
https://www.facebook.com/anilkumar.kamaraju.5

                2. СатьяПанишады _Жизневестие от Кумара
                =ЖизнеВестие Саи от Анила Кумара

Главным Жизневестием Саи от Анила Кумара является его книга
_Сатьяпанишады.

_ СамАнил Кумар так презентует эту книгу
в своей Аннотации к ней (перевод_мой):


Упанишады Сатья Саи Бабы
(=встречи для его Учительских ответов на вопросы учеников)
проходят в тёплой дружественной атмосфере
 _одухотворяюще очищающего 
и трепетного
_осознавания Высшей Мудрости
_направляемого заботливым и любящим Учителем.

И мое счастье что Он позволил мне участвовать в четырёх таких летних Упанишадах.


Отобрав группу студентов
и пригласив присутствовать при этом одного-двух приехавших к нему почитателей

 _Саи вдохновил их поделиться своими вопросами и сомнениями.

Терпеливо и с любовью он достаточно подробно и предельно ясно ответил на вопросы по широкому кругу вопросов современной жизни Индии и всего Мира:

 политических, экономических, социальных, психологических, метафизических, этических, образовательных, научных и культурных.


И я чувствовал во мне его божественное вдохновение
_когда я записывал его ответы в мой дневник.

 Эти беседы Сатья Саи Бабы , по своей сути, представляют собой Упанишады.
Поэтому, я молитвенно назвал их:
 Сатьяпанишады (=на Инглиш: Satyopanishad).

Анил Кумар Камараджу.
(Конец текста перевода )

Добавлю очень важный момент.
_Эти ответы Саи наполнил  интереснейшими живыми краткими рассказами, примерами, аналогиями и афоризмами

Читаешь и думаешь: вот так говорил Иисус
--но жернова истории оставили нам в кратких записях Евангелий
_лишь слабые отголоски

_лишь слабые отголоски истинной живой
интереснейшей и обаятельной речи Иисуса
_какой описывают речь Саи все кто слышал
и Анил Кумар в вышеприведенной Аннотации.
_Воистину : не читая Жизневестия Саи от его учеников
_невозможно понять каким человеком был Иисус
 http://www.proza.ru/2012/12/17/2064
http://www.proza.ru/2013/02/14/311       
 
 Поэтому книга читается с неослабевающим интересом.

Сатьяпанишады Анила Кумара мы называем :
Жизневестие от Кумара
=или: ЖизнеВестие Саи от Анила Кумара.

Они представляют собой 270 ответов Саи на 270 вопросов присутствующих
_поэтому обозначения ссылок на них имеет вид (например):
 АК-108
_что означает ответ Саи на 108 вопрос в книге Анила Кумара Сатьяпанишады.


       Привожу здесь путь скачки Satyopanishad Анила Кумара на Инглиш:
http://vahini.org/  титульная страница сайта Sathya Sai Baba's Vahinis 
http://vahini.org/contents.html   содержание сайта Sathya Sai Baba's Vahinis  >>>
 >>> Other
http://bababooks.org/content3-other.html  страница: Other >>>
>>> раздел :Books by Devotees >>>
>>> опция: English - Satyopanishad - Questions answered by Bhagav;n during Upanishadic retreats in Kodaikanal   by Anil Kumar Kamaraju

http://vahini.org/downloads/satyopanishad.html
Полный текст  ВОРД+ оглавление с движком для копирования по главам
 Satyopanishad - Questions answered by Bhagav;n during Upanishadic retreats in Kodaikanal   by Anil Kumar Kamarajuэ

Реквизиты изданного перевода Сатьяпанишад на Русский даны в
http://ru.wikipedia.org/wiki/Библиография_Сатья_Саи_Бабы
(В разделе «Отдельные сборники») :

Анил Кумар Камараджу. Сатьопанишад. Книги 1 и 2-я. [пер. с англ. Г. Борисов, О. Кирпичникова]. — М. : Амрита-Русь, (Киров : ОАО Дом печати — Вятка). — 2004и 2005г.г. — 219 с. и 201 с. ISBN 5-94355-175-1 и ISBN 5-94355-235-9  ) 

                3. Пояснения к ссылкам, к тексту и к фото

(1) На фото перед текстом:
Сатья Саи Баба (в оранжевом) и Анил Кумар (в белом)

_скачано из
http://www.saiwisdom.com/

(2) В этой  публикации даны следующие ссылки:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Телугу

http://www.proza.ru/2012/05/18/68
Жизневестие от Кастури

http://ru.wikipedia.org/wiki/Языки_Индии
http://en.wikipedia.org/wiki/Narayana_Kasturi

http://www.proza.ru/2012/06/02/875
Кастури _Жизневестник Сатья Саи Бабы

http://region7saicenters.org/miniretreat/speakerbio1.html
i to I Transformation Speaker Series_ One Day Mini Retreat

http://saibaba.su/index/anil_kumar/0-4
Кратко о преданном

http://saibaba.su/index/besedy_anila_kumara/0-8
Беседы Анила Кумара


Специальное выступление профессора Анила Кумара 4 мая 1911
(=ЧЕРЕЗ 2 недели после смерти физического тела Сатья Саи Бабы)


http://www.saibabaofindia.com/anil_kumar_audio_video.htm
Anil Kumar Audio & video Sunday Satsang- Sai Baba Of India –

https://www.facebook.com/anilkumar.kamaraju.5
Anil Kumar Kamaraju _ Facebook

http://www.proza.ru/2012/12/17/2064
Правда о том>>>каким на самом деле был Иисус Христос

http://www.proza.ru/2013/02/14/311       
 Презентация Иисуса Христа и Сатья Саи Бабы

http://vahini.org/ 
страница сайта Sathya Sai Baba's Vahinis 

http://vahini.org/contents.html   
содержание сайта Sathya Sai Baba's Vahinis 

http://bababooks.org/content3-other.html 
страница: Other >>> раздел :Books by Devotees =Книги преданных Саи

http://vahini.org/downloads/satyopanishad.html
Свободная скачка полного текста  Сатьяпанишад Анила Кумара
_Инглиш _ВОРД

http://ru.wikipedia.org/wiki/Библиография_Сатья_Саи_Бабы
Реквизиты переводов книг Сатья Саи Бабы и о нём
_изданных в России

       Глушков www.proza.ru 11.06.2013
_с корректировкой названия 09.08.2013