Лингвисты

 
 


Два рыбака, коми национальности беседуют за бутылкой водки . Один рассказал анекдот и сам же первый хохочет. Подхожу к ним, слушаю.
-Ну, ты и комик!- говорю я.
-Я не комик! Я - коми морт!- сердится  рассказчик анекдотов.
      Дело в том, что русские частенько называют коми людей (коми морт) "комяками". А те, конечно, сильно сердятся.
Пришлось мне объяснять, что комик это не национальность. Комик - это шутник.

-Ты не комик, ты не коми, ты не комяк, ты дурак! Комяк - это зверек такой, маленький, пушистенький!- Заявляет  второй собеседник.

Пришлось объяснять теперь уже эрудиту,что зверька того зовут «хомяк».


Рецензии