Я наблюдал погоды перемену,
Как дрожью наполняется стекло,
Как ветер мчится ветру в смену
И от луны струится серебро,
Сухие листья в окна залетали,
И медленно ложились на кровать,
Их безвозвратно дерева теряли,
Горюя, что не силах удержать,
Один увядший лист руки коснулся,
Напомнив притязание нежных мук,
Мне грезилось- я в прошлое вернулся,
Я взял его и... выпустил из рук...
Рецензия- вариант перевода. Оригинал здесь: http://www.proza.ru/2010/05/02/897
Ноябрьская ночь Томас Гарди, перевод
© Copyright: Агата София, 2013
Свидетельство о публикации №213061500197
Свидетельство о публикации №213061500197
Рецензии
