И немцам не чуждо...

Ничто человеческое и немцам не чуждо...


Если попадете в немецкий магазин, то не увлекайтесь разными
колбасами, пивом и прочей снедью. Это все нынче и у нас есть.

А вот что я у них случайно обнаружил, так это НЕЧТО!!
Названо по-хитрому Sauerkraut Saft. Но в словарях вы правильного
перевода этого слова не найдете ни в жизнь.
На самом деле это они безо всякого патента готовят
наш русский РАССОЛ!

Вкус, как Райкин говорил, "спицифиський". Утром, да еще после гостей,
да еще прямо из холодильничка, так просто не оторваться. Объемчик маловат, правда.
Так кто вам мешает дюжину таких упаковочек купить?!

Вот теперь я и не знаю, что делать. Бизнес-идею нашим что ли подсказать
или доставку из Германии к нам наладить? Открыть у нас сеть специализированных
магазинов "Утренняя свежесть" или, скажем "Дыхание Авроры".

Вот сиди тут и думай. Да сок этот кислокапустный попивай.

========

Теперь надо бы поискать за границей еще
и огуречный рассол. Тоже ведь вещь пользительная...


Рецензии
Русский рассол - вещь хаотичная, душевная, широкая, как русская душа - чтоб хлебнуть сразу литрами.. А у немцев все организованно, аккуратно, упаковано.. Да, Вы хорошо показали разницу между рациональным немецким и иррациональным русским..

Константин Матаков   20.06.2013 10:20     Заявить о нарушении
Кстати, хочу организовать научно-практический семинар по сравнительному анализу эффективности действия капустного и огуречного рассолов:)))

Владимир Байков   20.06.2013 11:48   Заявить о нарушении
Увы, на своей странице на прозе.ру я не смогу предложить ничего достойного))

Константин Матаков   20.06.2013 11:50   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.