чума в Британии... Питер Хантер

АННОТАЦИЯ: Переживания простого англичанина по поводу доведённой до абсурда практики социальной поддержки не работающих на благо страны людей за счёт тех, кто работает. В итоге, люди теряют веру в будущее и утрачивает смысл жизни. (Миниатюра. Литературный перевод с английского языка.)

… ЧУМА В БРИТАНИИ…
Питер Хантер

… как чума в старые времена…
Британию накрыла гнетущая подавленность…
… по всей видимости, больше нет смысла к чему-то стремиться…
… работать усердно и творчески,
развиваться и преуспевать…
… вместо этого вознаграждают тех, кто уклоняется от работы, ленивых и бездарных…
часто они получают больше зарабатывающих прилежным трудом
так поощряются трутни и тунеядцы, паразитирующие на нас…
… поистине… так нам и надо, зачем нам жить дальше…

© Peter Hunter 2012

Перевод Ларисы Изергиной

… the British plague… by Peter Hunter


Рецензии