A nos morts - Нашим погибшим - Страсбург

 Страсбург – в переводе "город на дорогах" - многократно в своей истории переходил из рук в руки.

 Немцы и французы, испокон веков вместе жившие в нем и сражавшиеся время от времени друг с другом, вместе построили замечательно красивый город.

 В 1872 году, после очередной войны, Страсбург перешел к немцам.

 Немцы хотели построить новый административный и культурный центр города с императорским дворцом.

 Они не стали трогать старый Страсбург.

 Новые здания  они построили  на другом берегу Иль, к северо-востоку от площади  Брогли, известной тем, что в здании бывшей мэрии, находящемся на ней, впервые была исполнена Боевая песня Рейнской армии.  Та самая Марсельеза.
 
 Мы с Вами, уважаемый читатель, стоим на огромной, потрясающе красивой площади Республики лицом к Палас дю Райн – бывшему императорскому дворцу

 Прямо перед нами единственный в своем роде памятник погибшим Страсбурга.

 На скульптуре мать с двумя смертельно ранеными сыновьями. Один - в бою за Францию, второй - за Германию.

 При жизни они были врагами, но, умирая,  взялись за руки, как бы завещая своим потомкам надежный мир.

 На памятнике короткая надпись  "A nos morts" – "Нашим погибшим".

 Скульптор Леон-Эрнест Дривье, ученик Огюста Родена. 1936 год.

 Но и на сей раз мир оказался призрачным. Поэтому к датам 1914-1918, первоначально высеченным на постаменте, пришлось добавить, сначала  1939-1945. А позднее - и даты колониальных войн Франции.

   Хочется надеяться, что последняя выбитая на памятнике дата – 1962 – так и останется последней.