Новые приключения Шерлока Холмса. Часть 1. VI

VI

Джон и Шерлок вышли из такси и направились в сторону заброшенного дома, окруженного полицейскими машинами.
- Я в чем-то ошибся? - спросил Шерлок, поднимая воротник у пальто.
- Да, мы не ладим с Гарри с давних пор. Они с Кларой в разводе, три месяца, как оформили официально. Гарри – пьянчужка.
- Право, не ожидал, что попаду во все мишени, - торжествующе ответил Холмс.
- Гарри – сокращённо от Гарриет.
- Гарри…Гарриет…Сестра?! – удивленно и озлобленно спросил Холмс.
- Ну и что я должен тут делать? – как будто не услышав возгласов Холмса, спросил Джон.
- СЕСТРА! – злобно прошипел Холмс.
- Нет, серьезно, зачем я здесь?
- По ходу выясним, - немного сердито ответил Шерлок.
Они подошли к ограждению , справа от которого стояла полицейская машина с включенной сиреной. А рядом с ней стояла высокая темнокожая девушка.
- Здорово, чудик, - сказала она.
- Я хочу видеть инспектора Лестрейда, - сказал Холмс.
- С какой стати? - нагло спросила девушка.
- Меня позвали.
- Зачем?
- Он хочет, чтобы я взглянул, - не отступал Шерлок.
- Конечно, ты у нас всё знаешь! - язвительно воскликнула девушка.
- Да, Салли, - ответил Холмс, проходя под ограждением и принюхавшись, сказал, - И в курсе, почему ты дома не ночевала.
- Я не… - смутилась Салли.
- Это кто? - спросила она, кивнув в сторону Ватсона.
- Коллега мой, доктор Ватсон. Доктор Ватсон – это сержант Салли Доннован – добрый друг, - язвительно протянул Шерлок.
- Коллега?! Откуда у тебя вдруг коллега? Может он провожает тебя домой?
- Пойду-ка я лучше в сторонке подожду, - сказал Ватсон, немного обидевшись.
- Нет, - сказал Шерлок и поднял ограждение.
- Псих пришёл. Веду его, – вздохнув, сказала Салли в рацию.
Шерлок и Джон пошли вслед за Салли. Ватсон никогда раньше не был в таком ужасном месте. Ему в голову с трудом приходила мысль о том, что здесь совсем недавно покончил с собой какой-то человек. Было немного жутко. Убийство – это немного другое, чем война, хотя эти две вещи взаимосвязанные. Но одно дело, когда ты убиваешь врага, а другое дело обследовать труп человека, которого убил твой враг. От размышлений Ватсона прервал человек, точнее мужчина, который шёл им навстречу. Он был не очень высокий, в защитном костюме, который одевают криминалисты на месте преступления. Этот человек явно был чем-то недоволен, он смотрел в сторону Шерлока ненавидящим взглядом. Вскоре этот мужчина оказался рядом с Джоном и Холмсом.
- О, Андерсон! - воскликнул Шерлок, - Снова мы встретились.
- Это место преступления, и я не хочу, чтобы затоптали улики. Тебе ясно? - переходя на крик, говорил Андерсон.
- Предельно ясно, - спокойно ответил Холмс, - Жена твоя надолго уехала?
- Не притворяйся, что догадался, тебе кто-нибудь сказал!
- Твой дезодорант мне сказал.
- В каком смысле? - недоуменно спросил Андерсон.
- Он мужской!
- Разумеется, я пользуюсь только мужским! - воскликнул Андерсон.
- Как и сержант Доннован, - сказал Шерлок. Андерсон обернулся назад, где стояла Салли. Она стояла и смотрела на Холмса широко раскрытыми от удивления глазами. Но Шерлок не унимался. Он глубоко вдохнул и сказал, - Он уже почти выветрился. Мы зайдем?
- Слушай, всё, что ты тут предполагаешь совершенно… - начал было Андерсон, но его перебил Холмс.
- Я не предполагаю, Салли пришла к тебе мило побеседовать, а потом случайно задержалась. И драила полы у тебя всю ночь, судя по состоянию её коленей, - Закончил Холмс и одним взглядом сказал Джону проходить за ним в дом.


Рецензии
Удивительно, как это только сейчас я вышел на вас! Дочитал на одном дыхании и буду читать другие ваши произведения. конечно. Сам я по большей мере подвизаюсь в переводе песен с иностранных языков на русский, стараюсь помимо рифмы , четко подхватывать размер, льщу себя надеждой, что как под дубляж Можно найти в Стихах ру http://stihi.ru/login/page.html?list или просто по Яндексу ОПЯТЬ ПЕРЕВОД ПЕСЕН РЕТРО (у меня уже больше 400 переводов)Бога молю, чтобы идиоты депутаты не снесли ютуб!)
Ну есть и по прозе :

Сходство обстоятельств http://proza.ru/2020/01/16/1724 (или опять же набрать название в Яндексе)

Дилемма http://proza.ru/2021/07/25/1100 (так себе рассказ на историко-пиратскую тему, из ранней "пробы пера")
и вот еще на шерлокхомсовскую тему (проявите снисходительность, куда мне до вас!)

Шерлок Холмс с неожиданной стороны http://proza.ru/2023/02/15/1466

Ну и эти оба можно также посмотреть по поисковику Яндекса

С ОГРОМНЫМ УВАЖЕНИЕМ Сердж Блэкторн

Сердж Блэкторн   15.02.2023 18:17     Заявить о нарушении