«Все перемелется и отмолится
(то ли еще простят?)
Впишут поправки в матрицу…» -
ведая, что ведом,
он уходил по трупам околицей
(в целом он чист и свят)
Он уходил на север за окаем…
Тех отпевала за ним метелица,
этим плясала канкан,
и улюлюкала в спину, и плакала…
Он уносил с собой в тощей котомке
(почти не верится)
прошлых побед века.
Он уводил бессмертие на покой…
Там не предложат стаканчик с ядом,
но помнил он об одном,
читая с приклада насечки скупой рукой:
«когда ты устанешь, я буду рядом
(связующее звено)
mon genеral,
стареющий мальчик мой…»
«Как пахнут каштаны над утренней Сеной…»
Уроки французского
© Copyright: Варвара Нау, 2013
Свидетельство о публикации №213070600406
Свидетельство о публикации №213070600406
Рецензии
Здравствуйте!
Конечно же сразу думаешь о Жозефине и Наполеоне. И о том, что читаешь чей-то перевод с французского оригинала.
Поисковик выдал мне такую информацию:
«Приезжаю через три дня. Не мойся», - писал Наполеон Бонапарт своей возлюбленной Жозефине незадолго до возвращения из военных походов.
http://babyps.livejournal.com/430088.html
Но, главное, о чём вспомнилось, это потрясающий фильм по одноимённому рассказу Валентина Распутина. Почему-то уверен, что Вы его видели.
http://www.youtube.com/watch?v=6VKAhN0xE7A
Другая ассоциация - песня Владимира Высоцкого "Целуя знамя..." -
http://www.youtube.com/watch?v=3M5GEB6EaCQ&list=RD3M5GEB6EaCQ
Спасибо, что этим текстом Вы вызвали хорошие эмоции и воспоминания.
С уважением,
Фрол Громилов 12.09.2015 21:56 • Заявить о нарушении
Конечно же сразу думаешь о Жозефине и Наполеоне. И о том, что читаешь чей-то перевод с французского оригинала.
Поисковик выдал мне такую информацию:
«Приезжаю через три дня. Не мойся», - писал Наполеон Бонапарт своей возлюбленной Жозефине незадолго до возвращения из военных походов.
http://babyps.livejournal.com/430088.html
Но, главное, о чём вспомнилось, это потрясающий фильм по одноимённому рассказу Валентина Распутина. Почему-то уверен, что Вы его видели.
http://www.youtube.com/watch?v=6VKAhN0xE7A
Другая ассоциация - песня Владимира Высоцкого "Целуя знамя..." -
http://www.youtube.com/watch?v=3M5GEB6EaCQ&list=RD3M5GEB6EaCQ
Спасибо, что этим текстом Вы вызвали хорошие эмоции и воспоминания.
С уважением,
Фрол Громилов 12.09.2015 21:56 • Заявить о нарушении
Всё может быть, mon ami. Начало скорее всего здесь - http://audiolit.ru/library/index.php
А в поэзии я человек случайный. Была временная пустота, нужно было её чем-то заполнить. И только
Спасибо. Мне лестно Ваше внимание
Варвара Нау 13.09.2015 08:01 Заявить о нарушении
А в поэзии я человек случайный. Была временная пустота, нужно было её чем-то заполнить. И только
Спасибо. Мне лестно Ваше внимание
Варвара Нау 13.09.2015 08:01 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.