ПошОл на х

Вспомнился случай одной  моей с дочерью поездки в Германию.
Тогда она была совсем юным созданием -15-  ти лет от роду.  Мы гостили у моей мамы в Карлсруэ.
 Она решила сходить в диско-бар с соседским мальчишкой 17 лет , эмигрантом, которому очень понравилась моя красивая юная дочь .  Бабушка дала Маше 15 евро, чтобы  та заплатила  за вход .
Там была такая система. Юное создание заходит, платит 15 евро, а взамен получает карточку, с которой списывается эта сумма .  В эти  15 евро входил коктейль безалкогольный в количестве 1 штука. Если юному созданию еще чего-нибудь было надобно, то оно – создание должно было вручить карту бармену , а в конце вечера доплатить .  Юное создание по имени Маша так закрутилась в дискотечных танцах с другим юным созданием, что не заметила как потеряла эту самую карту.  Но кто-то нашел ее и,  не мудрствуя лукаво, хорошо зажег.
Когда пришла пора расставаться с увеселительным заведением, то выяснилось, что по Машкиной карте поживились на 50 евро. Управляющий баром забрал у Машухи паспорт и заставил написать расписку  о возврате средств.
Маша написала расписку и пришла к бабушке с повинной головой.  Мы с мамой понеслись в этот бар.  Мама в качестве переводчика поехала со мной.  Я то не бельмеса по- немецки.
 Одним словом, мы заплатили 50 евро , и улыбчиво вежливый  немец -управляющий вернул паспорт глупого создания . Так же он вручил мне ее расписку, где черным по белому,  на  «чисто» русском языке было написано : «ПошОл на х…»  и Машкина  подпись.
Сегодня вспоминали этот случай с Машей, уже мамой-Машей.
« Стыдобища,- говорю я ей,- Хорошо хоть немец не понимал по-русски,  да и бабушке я твою расписку не показала.  А то бы я, наверное, сквозь землю провалилась  от стыда за свою невоспитанную дочь.»
« Да и не говори, - отвечает она мне.- До сих пор стыдно, что слово пошел я написала через О»